help with a translation

[nazca3366]

Hello everybody,
I will appreciate very much if somebody can help me translating this sentence. My italian is not too good, so I need all the help that I can get. The only part that I can understand is the last one, that says that the surname Rebosio possibly is of spanish origin?

This is the sentence "Rebosio ha un ceppo tra milanese e varesotto ed uno nel genovese, potrebbe essere di origini spagnole."

Thank you so very much,
Ana

[elba]

"Rebosio ha un ceppo tra milanese e varesotto ed uno nel genovese, potrebbe essere di origini spagnole."

"Rebosio has a base (can be found) between the milanes and varese areas and another in the genova area, it could be of spanish origin".

[nazca3366]

Hello Elba,
Thank you very much for your help. One more question. Varese.... from Bari? Please excuse my ignorance.

Ana

[meticulousmobile]

Not Bari, Varese (VA) is a province in Northern Italy.