4 my post below, trying to figure out cattarinas birth place

Do you need information about a certain town or village in Italy, or do you need help to find it on a map?
This forum will give you a helping hand.
User avatar
ktann32
Rookie
Rookie
Posts: 39
Joined: 11 Dec 2009, 03:24
Location: USA

4 my post below, trying to figure out cattarinas birth place

Post by ktann32 » 20 Apr 2010, 16:55

Image
Families are forever

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:12

The town is Sant'Agata de' Goti

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:14

sorry I was looking at the wrong town on the document

User avatar
ktann32
Rookie
Rookie
Posts: 39
Joined: 11 Dec 2009, 03:24
Location: USA

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by ktann32 » 20 Apr 2010, 17:20

yes i have that one im looking for the one that looks like Gragunano/traugnano....do you think its the town Gragnano? It makes me wonder because i dont know if that one is really close to Sant'Agata De' goti
Families are forever

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:21

Zone di produzione: comprende i comuni di Avetrana, Carosino, Faggiano, Fragnano, Leporino, Lizzano, Manduria, Marruggio, Monteparano, Pulsano, Roccaforzata, San Giorgio Jonico, San Marzano di San Giuseppe, Sava, Torricella, e la frazione di Talsano e delle isole amministrative del comune di Taranto, intercluse nei territori dei comuni di Fragnano e Lizzano tutti in provincia di Taranto; nella provincia di Brindisi sono compresi i comuni di Erchie, Oria e Torre Santa Susanna.


There is a reference to a town called Fragnano

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:22

p ubicato nel comune di Fragnano, in provincia di Taranto. ...

Just found the above reference

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:26

A questo saluto dell'on. rappresentante del Comune di Assisi risponde il presidente ...... Ecclesia sancti Eutitii de Frangnano. La chiesa di S. Eutizio, ...

Here is a reference with the correct spelling and the reference has something to do with Umbria

User avatar
ktann32
Rookie
Rookie
Posts: 39
Joined: 11 Dec 2009, 03:24
Location: USA

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by ktann32 » 20 Apr 2010, 17:29

so you think maybe the one who wrote this spelled it wrong?
Families are forever

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:31

I'm still searching for possibilities

User avatar
ktann32
Rookie
Rookie
Posts: 39
Joined: 11 Dec 2009, 03:24
Location: USA

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by ktann32 » 20 Apr 2010, 17:33

i appreciate you help!
Families are forever

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:35

what is the spelling of the bride's mother's last name?

User avatar
ktann32
Rookie
Rookie
Posts: 39
Joined: 11 Dec 2009, 03:24
Location: USA

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by ktann32 » 20 Apr 2010, 17:36

Agata Coscia......we had to look at it on a couple different docs but COSCIA should be correct
Families are forever

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:43

I thought it might be Corcia so I was checking both surnames in the current Italian white pages to see the towns where both surnames exist, but I struck out with going that route. I am wondering if the first letter of the town is not an F.

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:44

Actually the first letter is not an F because I see how they wrote the word Famiglia and the first letter is formed differently

User avatar
maestra36
Master
Master
Posts: 3422
Joined: 19 Oct 2007, 00:00

Re: 4 my post below, trying to figure out cattarinas birth p

Post by maestra36 » 20 Apr 2010, 17:51

Not having any luck. Maybe one of the people on this forum who live in Italy will do better. Sorry.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests