I am also looking into applying for dual citizenship. My great-great-grandfather added an "a" the end of his surname and this was passed down through the generations. Does anyone know if I would just have to get records with him on them amended or would the surname need to be amended for e...