Search found 4269 matches

by PippoM
23 Aug 2021, 09:46
Forum: Italian Genealogy
Topic: Giuseppe Pironti from Campania/Naples
Replies: 4
Views: 1153

Re: Giuseppe Pironti from Campania/Naples

I've found this document, that mentions one Count Coronel Giuseppe Pironti as the leader of a group of bands of partisans in the area north of Roma:

https://irp-cdn.multiscreensite.com/d0d ... ustini.PDF
by PippoM
23 Aug 2021, 09:01
Forum: Locations in Italy
Topic: Comune di Zarza Mayore
Replies: 7
Views: 1511

Re: Comune di Zarza Mayore

Perhaps Salsomaggiore, province of Parma? It might be a good guess, as the surname is still existing and quite common in that area I had another guess: Cercemaggiore, province of Campobasso (also because names such as Filomena and Carmela sound more southern). I've checked for year 1913, but could ...
by PippoM
19 Aug 2021, 10:02
Forum: Italian Genealogy
Topic: Translation Request
Replies: 3
Views: 713

Re: Translation Request

If so, I think "Baccaria" is "Bagheria"
by PippoM
19 Aug 2021, 09:55
Forum: Off Topic - We don't only do Italian Genealogy
Topic: Lt. Joseph Petrosino
Replies: 5
Views: 1782

Re: Lt. Joseph Petrosino

I remember when I was a child, in the early 70ies, Italian TV gave a series about him.
by PippoM
18 Aug 2021, 16:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record Translation Help
Replies: 3
Views: 784

Re: Birth Record Translation Help

Date of record: Jul 8th, 1868 Declarant: Marianna Giardina, 30 years old, midwife The baby was born on the day before at 7pm in parents' home. Parents were "Don" Gaspare Sciabica, 36 yo, land owner, and "Donna" Virginia B? As to the change of sex, I guess there were some rare cas...
by PippoM
18 Aug 2021, 09:44
Forum: Italian Genealogy
Topic: Translation Request
Replies: 3
Views: 713

Re: Translation Request

Where are these registers from? I guess they are from Palermo, or near there. However: Date of marriage: Jan 16th, 1741 Groom: Salvatore D'Amato, from Busacchino (I guess this is Bisacquino), living in Palermo, never married Bride: Giuseppa Fardella, from Palermo, never married, living at Baccaria (...
by PippoM
17 Aug 2021, 10:16
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Bisceglie Marriage Allegati Package
Replies: 6
Views: 989

Re: Bisceglie Marriage Allegati Package

Record date: Feb 5th, 1881 Declarant (father): Carlo Rana, 27 years old, cart driver, living in Bisceglie Giovanni was born at 6:20am on Feb 4th, at 13, via Zangrilli Mother: Ippolita Amoruso I don't know if you are aware that "Giovanni Rana" is the name of a famous fresh pasta entrepreneu...
by PippoM
17 Aug 2021, 09:52
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth Record Translation Help
Replies: 3
Views: 784

Re: Birth Record Translation Help

Record date: May 12th, 1888
It is the request of transcription of what ordered by a Court ruling.
The original record to be amended by the ruling is #57 of 1868
The ruling states the child was really a female, and was to be named Vincenza, instead of Vincenzo.
by PippoM
16 Aug 2021, 09:01
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: All Records for Same Person?
Replies: 5
Views: 646

Re: All Records for Same Person?

I've not looked at the records yet, but I can say that death records are not affordable as to the age of the deceased. You can find differences up to 10 or 15 years. The age of most of the people was not REALLY known, and the priest wrote just a guess. In fact, if you take a look at death record, I ...
by PippoM
16 Aug 2021, 08:55
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with church marriage act translation
Replies: 10
Views: 1292

Re: Help with church marriage act translation

It's so weird, as the cover of the first register says "marriages of the Parish of Santa Lucia form 1797 to 1807", and the second "marriages of the Parish of Santa Lucia form 1803 to 1814", so some must be duplicated. On the other hand, it seems that some of the records from the ...
by PippoM
16 Aug 2021, 08:41
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Bisceglie Marriage Allegati Package
Replies: 6
Views: 989

Re: Bisceglie Marriage Allegati Package

If I understand what you want to know, this is the cover of the allegati package. Scrolling forward, you'll find: A certification of the publication of banns (3 images) A birth certificate for Giovanni Rana A birth certificate for Giulia Monopoli A sworn declaration (atto notorio) of Giovanni Rana, ...
by PippoM
16 Aug 2021, 08:19
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Need help with translation
Replies: 1
Views: 627

Re: Need help with translation

Hi,
you can post it here as an attachment, if it's not too long or hard to read someone will do it for you.
by PippoM
15 Aug 2021, 19:08
Forum: Italian Genealogy
Topic: Generic suggestion
Replies: 22
Views: 2183

Re: Generic suggestion

Ciao Alessio, la ricerca su Napoli è paradossalmente più facile per periodi più antichi. La documentazione 1806-1866 è online ed in gran parte indicizzata. Per la parte successiva ne stiamo aspettando da diversi anni la pubblicazione online. Potresti essere più esplicito su ciò che sei riuscito ad o...
by PippoM
15 Aug 2021, 19:00
Forum: Italian Genealogy
Topic: Place of Birth on Church Death Records
Replies: 12
Views: 1846

Re: Place of Birth on Church Death Records

Hi, Costantino Pelonzi and Antonina Taen married in Roma on Jun 28th, 1919. http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Roma/Stato+civile+italiano/Roma/Matrimoni/1919/n+1180-1376+Vol+7+Parte+1+Serie+1/007660888_00568.jpg.html So, Giovanni was born before the marriage, and maybe, o...
by PippoM
12 Aug 2021, 08:56
Forum: Italian Genealogy
Topic: more info desired on Iacabacci/Cersosimo
Replies: 10
Views: 1476

Re: more info desired on Iacabacci/Cersosimo

I don't know if you can see this without a subscription: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/2280/images/47294_302022005557_0484-00900?treeid=&personid=&hintid=&queryId=66bd624904fd82816293e83d3d57d03f&usePUB=true&_phsrc=Ble104&_phstart=successSource&usePUBJs...