Search found 3849 matches

by nuccia
26 Nov 2013, 16:36
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation from termini database
Replies: 7
Views: 1279

Re: translation from termini database

The database for Termini may be online on Family Search. Hopefully it has the years you are looking for...

Italy, Palermo, Termini Imerese, Civil Registration (Tribunale), 1862-1910
by nuccia
26 Nov 2013, 15:33
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation from termini database
Replies: 7
Views: 1279

Re: translation from termini database

Hi Scott- No you didn't technically do anything wrong. These are very difficult to read so I assume many people won't even attempt it. As for full translations - normally most people only give you the important info. Do you have any better scans?
by nuccia
26 Nov 2013, 13:23
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation from termini database
Replies: 7
Views: 1279

Re: translation from termini database

Hi smas1973,

I see you have a few posts for translation. Are these duplicates? If so I can delete them - if not, perhaps I can merge them into one thread? Please let me know.
Thanks
by nuccia
25 Nov 2013, 17:41
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Martone, Giuseppa
Replies: 4
Views: 804

Re: Martone, Giuseppa

The translations are pretty much standard - only vital info is changed. Are you looking for something specific or just need help reading the names and dates?
by nuccia
24 Nov 2013, 11:50
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with multiple documents
Replies: 0
Views: 6009

Help with multiple documents

Just a reminder - The folks here at Italian Genealogy are happy to help with translations but please remember, these folks offer their time and knowledge freely and will willingly help with loose translations of the important parts of records. However, they can not always help with full translations...
by nuccia
23 Nov 2013, 06:49
Forum: Italian Genealogy
Topic: Potete aiutarmi con Ancestry.com ?
Replies: 14
Views: 1815

Re: Potete aiutarmi con Ancestry.com ?

New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Remigio Guayinni Name: Remigio Guayinni Arrival Date: 12 Oct 1891 Birth Date: abt 1862 Age: 29 Gender: Male Ethnicity/ Nationality: Italian Place of Origin: Italy Port of Departure: Le Havre, France Destination: New York Port of Arrival: New York, New York ...
by nuccia
22 Nov 2013, 13:31
Forum: Italian Genealogy
Topic: Nunzio Giordano and Maria Pietrosimone
Replies: 5
Views: 745

Re: Nunzio Giordano and Maria Pietrosimone

Thank you Livio!
by nuccia
22 Nov 2013, 13:29
Forum: Italian Genealogy
Topic: Potete aiutarmi con Ancestry.com ?
Replies: 14
Views: 1815

Re: Potete aiutarmi con Ancestry.com ?

I'm sorry - I must have linked them incorrectly - I will fix them tonight when I return from work unless someone can post them first.
by nuccia
22 Nov 2013, 08:49
Forum: Italian Genealogy
Topic: Do Italians read this site?
Replies: 5
Views: 832

Re: Do Italians read this site?

We have people from all over the world visiting this site so I would also say yes, they use it often. Those who have already replied are a testament to that.
by nuccia
22 Nov 2013, 08:42
Forum: Italian Genealogy
Topic: Famiglie AMADDIO, SAPPEI e RASPO
Replies: 2
Views: 384

Re: Famiglie AMADDIO, SAPPEI e RASPO

Have you had a chance to look through the Family Search website to see what is available?

https://familysearch.org/search/collect ... Id=1927178
by nuccia
22 Nov 2013, 08:38
Forum: Italian Genealogy
Topic: Lazio Records
Replies: 11
Views: 2718

Re: Lazio Records

Or you might have success if you write to the State Archive instead of the town. Perhaps Italysearcher or one of our other Italian members can provide an address for that?
by nuccia
22 Nov 2013, 08:34
Forum: Italian Genealogy
Topic: The Families of Savignano di Puglia, Italy
Replies: 1
Views: 990

Re: The Families of Savignano di Puglia, Italy

Thanks for sharing this resource. Perhaps we'll see about creating a board specifically for resources such as this so they don't get lost in the "crowd". :)
by nuccia
22 Nov 2013, 08:31
Forum: Italian Genealogy
Topic: Potete aiutarmi con Ancestry.com ?
Replies: 14
Views: 1815

Re: Potete aiutarmi con Ancestry.com ?

New York, Passenger Lists, 1820-1957 about Remigio Guayinni Name: Remigio Guayinni Arrival Date: 12 Oct 1891 Birth Date: abt 1862 Age: 29 Gender: Male Ethnicity/ Nationality: Italian Place of Origin: Italy Port of Departure: Le Havre, France Destination: New York Port of Arrival: New York, New York ...
by nuccia
22 Nov 2013, 08:11
Forum: Italian Genealogy
Topic: Nunzio Giordano and Maria Pietrosimone
Replies: 5
Views: 745

Re: Nunzio Giordano and Maria Pietrosimone

I don't believe the mother is listed. While I have not run into this phrase before it seems to suggest ignorance [?]. Could one of our Italian experts please confirm?
by nuccia
22 Nov 2013, 08:05
Forum: Italian Genealogy
Topic: Giuseppa Taglialavore of Cianciana
Replies: 3
Views: 628

Re: Giuseppa Taglialavore of Cianciana

Is this an extraction you viewed online? If so you can try contacting the webmaster of the site to see if they have the original - otherwise you would either have to rent the microfilm of the year the record is on and copy it or write away to Italy for a copy of the actual document.