Search found 15698 matches

by Tessa78
28 Dec 2020, 23:40
Forum: Italian Genealogy
Topic: Assistance with missing birth acts
Replies: 21
Views: 622

Re: Assistance with missing birth acts

see my added baptism for Battista

T.
by Tessa78
28 Dec 2020, 23:34
Forum: Italian Genealogy
Topic: Assistance with missing birth acts
Replies: 21
Views: 622

Re: Assistance with missing birth acts

YET... here is the baptism of Nicola Maulella - no Luigi in sight. It is the parish (S. Giovanni) that is identified in the birth extract in the Processetti #54 top left https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=989346 AND... Here is the baptism of Battista Vignola in 1823 - December, not Sept...
by Tessa78
28 Dec 2020, 23:12
Forum: Italian Genealogy
Topic: Assistance with missing birth acts
Replies: 21
Views: 622

Re: Assistance with missing birth acts

I agree. Perhaps Luigi was a nickname? Also, no record of Battista for 1823. Yes, I also did not find her in 1824 or 1825 :-( The extracts were from the parish church, not the civil records. YET... here is the baptism of Nicola Maurella - no Luigi in sight. #54 top left https://www.familysearch.org...
by Tessa78
28 Dec 2020, 22:54
Forum: Italian Genealogy
Topic: Assistance with missing birth acts
Replies: 21
Views: 622

Re: Assistance with missing birth acts

So I found a birth act for March 1821 but the child's name isn't Luigi: http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Potenza/Stato+civile+della+restaurazione/Marsico+Nuovo/Nati/1821/007694112_02449.jpg.html?g2_imageViewsIndex=0 Looks like the same parents... a PUZZLE, for sure. T.
by Tessa78
28 Dec 2020, 22:37
Forum: Italian Genealogy
Topic: Looking for a genalogy tree
Replies: 5
Views: 173

Re: Looking for a genalogy tree

Could this be your Antonio Fatta? Arrival April 1901 - age 28 Destination: his cousin Saverio Nicotello in Chestnut Hill, PA Name: Ontonio Fatta Event Type: Immigration Event Date: 16 Apr 1901 Event Place: Ellis Island, New York City, New York, United States Event Place (Original): Ellis Island, New...
by Tessa78
28 Dec 2020, 22:07
Forum: Italian Genealogy
Topic: Assistance with missing birth acts
Replies: 21
Views: 622

Re: Assistance with missing birth acts

Extract of Baptism/birth of Luigi from the Matriomonio Processetti Birth on 12 March 1821 - baptized on 13th. http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Potenza/Stato+civile+della+restaurazione/Marsico+Nuovo/Matrimoni+processetti/1840/007694102_02154.jpg.html A certification of b...
by Tessa78
28 Dec 2020, 21:50
Forum: Locations in Italy
Topic: Does Labatia exist?
Replies: 8
Views: 367

Re: Does Labatia exist?

Can you post the passenger records and the naturalization papers?

T.
by Tessa78
28 Dec 2020, 21:35
Forum: Italian Genealogy
Topic: Assistance with missing birth acts
Replies: 21
Views: 622

Re: Assistance with missing birth acts

Would you also post the marriage act, please?

T.
by Tessa78
28 Dec 2020, 19:40
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with a marriage notation
Replies: 3
Views: 80

Re: Help with a marriage notation

The first:
On 20 March 1919 in Viggiano, he married with Anna Maria DeMarco.

The second (numbers here are harder to read):
On 23 January 1929 in Viggiano, he married with Giulia Martino.

Death: 18 April 1978 in Viggiano

T.
by Tessa78
28 Dec 2020, 18:28
Forum: Italian Genealogy
Topic: Paolucci family
Replies: 5
Views: 223

Re: Paolucci family

This appears to be his arrival manifest information for voyage to USA. However, he does not travel alone, but rather with his wife Jeanie. They last resided in Mansfield, leaving her father J. J. Cochrane; and their destination is to Angelo's brother, Pasquale Paolucci on First Ave. in NYC. There al...
by Tessa78
28 Dec 2020, 18:16
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help w/2 di Tore deaths
Replies: 2
Views: 97

Re: Help w/2 di Tore deaths

The first is pretty straightforward, Nunziante's 1819 death: I've translated his occupation "guardiano di vacche" as cow keeper---is there a better/more sensible thing to say? Like, rancher or...... Perhaps cowherd or cowman . The second is Nunziante's father's (Gennaro) death in 1801..I'...
by Tessa78
28 Dec 2020, 17:45
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Check Google Translation?
Replies: 9
Views: 233

Re: Check Google Translation?

Continuing with other siblings of Maria Domenica Carrabia. This is a sister, Anastasia Filomena Carrabia, born to the same mother (Almerinda Tollis) and to Raffaele. #91 August 1849 http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+LAquila/Stato+civile+della+restaurazione/Pacentro/Nati/...
by Tessa78
28 Dec 2020, 16:41
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Check Google Translation?
Replies: 9
Views: 233

Re: Check Google Translation?

And... Here is the marriage in 1848 of Maria Domenica Carrabia's parents. #14 Dated 17 July 1848 in Pacentro Groom: Raffaele Domenico Carrabia, 27, born in Pacentro, farmer residing in said town, son of Filippo [Carrabia] farmer residing Pacentro, and of Anna Cesaria Bosio(?), spinner residing in sa...
by Tessa78
28 Dec 2020, 03:57
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Check Google Translation?
Replies: 9
Views: 233

Re: Check Google Translation?

Here is the birth act of Maria Domenica Carrabia on 28 August 1855 #76 Father: Raffaele Carrabia, 31, farmer Mother: Almerinda Tollis, 30, spinner http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+LAquila/Stato+civile+della+restaurazione/Pacentro/Nati/1855/2589/004962489_00305.jpg.html?...