Search found 205 matches

by cj11788
23 Aug 2019, 02:42
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: quick question
Replies: 5
Views: 239

quick question

Hello,

The attached 1593 riveli index is from Castelvetrano. The underlined person is what looks like Vito Verdi but what's after that? Can that be the rest of his name or could it be another word?

Thanks,

Chris
by cj11788
18 Aug 2019, 20:07
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Quick check on a marriage
Replies: 2
Views: 172

Re: Quick check on a marriage

Thank you for your help
by cj11788
17 Aug 2019, 01:50
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Quick check on a marriage
Replies: 2
Views: 172

Quick check on a marriage

Hello,

For the attached marriage can you tell me if Leonardo's parents; Vincenzo and Paola are still alive. I can't read it.

Thanks

Chris
by cj11788
16 Aug 2019, 15:23
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Paola death certificate from Alcamo
Replies: 3
Views: 189

Re: Paola death certificate from Alcamo

Thanks Erudita

Maybe they were a well-off family or the priest was a very detailed person?

Chris
by cj11788
16 Aug 2019, 03:47
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Paola death certificate from Alcamo
Replies: 3
Views: 189

Paola death certificate from Alcamo

Hello,

Attached is the 1672 death certificate for Paola from Alcamo.

Looks like her husband is the deceased Vincenzo?

Are those her parents listed? If so what are their names? It looks like Vito and Francesca Verdi?

Is that her age of 75?

Thanks

Chris
by cj11788
06 Aug 2019, 02:46
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Vinceizo Siginorino
Replies: 1
Views: 111

Vinceizo Siginorino

Hello, Attached is a 1652 riveli for Vincenzo Signorino from Alcamo. I notice his father is Vito but I don't see his wife. Is it listed after Vito? If not then what is listed right after Vito? I did look at other riveli and the wife is listed. Attached is the riveli and the link is also below https:...
by cj11788
27 Jun 2019, 02:46
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Francesco DiBenedetto marriage
Replies: 6
Views: 351

Re: Francesco DiBenedetto marriage

Thanks Angela. Good to know about attaching the link for the online record.

Thanks Erudita, these records always keep everyone guessing but if they didn't it would be challenging and then everyone would do it.

Thank you all.

Chris
by cj11788
26 Jun 2019, 19:24
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Francesco DiBenedetto marriage
Replies: 6
Views: 351

Francesco DiBenedetto marriage

Hello, Attached is a marriage for Francesco DiBenedetto of Monreale where his parents are Bartolomeo and Vincenza but I don't understand where he is from. It Mentions Monreale but right before that it mentions what looks like Stefano and Cristina. Am I reading it correctly? If so what are Stefano an...
by cj11788
05 Jun 2019, 02:35
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Antonio Greco from Marineo
Replies: 1
Views: 200

Antonio Greco from Marineo

Hello,

Attached is a 1651 riveli and index page for Antonio Greco. Can anyone guess what the first paragraph says? The only thing I know is that he is already dead which is interesting.

Chris
by cj11788
29 May 2019, 00:55
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Antonio from Marineo
Replies: 5
Views: 275

Re: Antonio from Marineo

Thanks Angela
I also thought it was his mother but I never heard of that name before but when I did a search it's a town in northern isn't
Chris
by cj11788
29 May 2019, 00:15
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Antonio from Marineo
Replies: 5
Views: 275

Re: Antonio from Marineo

Thanks Angela but is that where he is from?
Chris
by cj11788
27 May 2019, 20:10
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Antonio from Marineo
Replies: 5
Views: 275

Antonio from Marineo

Hello,

Quick question on a 1651 riveli from Marineo. It's for Antonio Quartuccio where he is 28 and from Marineo. His father is listed Paolino but what I don't understand is what's written in between that. It looks like Vicenza?

Thanks

Chris
by cj11788
08 Jan 2019, 01:58
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Leonora's last name
Replies: 3
Views: 355

Re: Leonora's last name

Thanks Angela. That makes sense.

Chris
by cj11788
06 Jan 2019, 18:57
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Leonora's last name
Replies: 3
Views: 355

Leonora's last name

Hello,

Can someone tell me what is written next to Leonora's name. For other 1616 carini riveli it would be the wife's last name but it almost looks like "Di Aug"

It's also written right below that next to Francesco.

Any thoughts.

Chris
by cj11788
29 Dec 2018, 17:23
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Francesco Corpora
Replies: 3
Views: 428

Re: Francesco Corpora

Thank you, I can see that.

Chris