Search found 203 matches

by poliquie
25 Jan 2019, 06:32
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: A handwritten extracted birth record
Replies: 1
Views: 420

A handwritten extracted birth record

My cousin had this birth record for one of our family members from Torre Del Greco. It appears to be an extraction from the official birth record. From what I can gather, her birth was at 8am on March 4, 1885 in Torre Del Greco. She was given the name Maria Grazia Mazza, and her parents were Raffael...
by poliquie
21 Jan 2019, 07:22
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth record help
Replies: 2
Views: 614

Re: Birth record help

Thanks again for your help Nick!

I had the wrong month though....still learning!
by poliquie
20 Jan 2019, 15:06
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth record help
Replies: 2
Views: 614

Birth record help

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PQ7-HFL1?i=294&wc=M6GN-STL%3A245726201%2C245771601&cc=1947578 This is another Child of My Great Uncle Crescenzo I am reading it as born July 23, 1909 Named Francesco Luigi Mario Mazza son of Crescenzo Mazza, who is the son of the deceased Leo...
by poliquie
17 Dec 2018, 17:40
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth record help and question
Replies: 5
Views: 1109

Re: Birth record help and question

Thanks so much for the insights! I knew Crescenzo was a businesses owner, as he was involved in the coral trade in Italy and here in the US. The insights about the witnesses are helpful too, as I have seen some patterns of the witnesses. The witnesses here have the last name of Maglione, which I was...
by poliquie
15 Dec 2018, 11:31
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth record help and question
Replies: 5
Views: 1109

Birth record help and question

Here is another birth record for my great Uncle Crescenzo and his wife. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PQ7-CF8S?i=236&wc=M6GN-9NL%3A245726201%2C245759001&cc=1947578 Info I can make out: Birth occured July 16, 1905 in Torre Del Greco, Daughter was named Raffaela Maria Giuse...
by poliquie
11 Dec 2018, 00:51
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage record translation help
Replies: 4
Views: 1029

Re: Marriage record translation help

Thank you so much... Was I correct regarding the witness Crescenzo being the son of the deceased Mattia Mazza?

Also, where would I find the marriage banns? Are they also found in the Martimoni records?
by poliquie
10 Dec 2018, 10:24
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage record translation help
Replies: 4
Views: 1029

Marriage record translation help

The following is the record of my great grandfather' brother Crescenzo Mazza and his marriage to Maria Michele De Simone. What I can make out of it... They married on September 8th? 1904 in Torre Del Greco Both were born and from Torre del Greco Crescenzo is son of living Leonardo Mazza and Raffaela...
by poliquie
29 Nov 2018, 12:30
Forum: Italian Genealogy
Topic: Crescenzo Mazza and Raimonda De Simone
Replies: 12
Views: 2489

Re: Crescenzo Mazza and Raimonda De Simone

Question, In the birth record, I wonder if there is any indication of whether or not Maria Michele De Simone, died during childbirth? I found out that Crescenzo married 2 different sisters, the first was Maria, the 2nd was Raimonda, after Maria' death from child birth. I just dont know if they had o...
by poliquie
26 Nov 2018, 11:57
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with Translation
Replies: 4
Views: 906

Re: Help with Translation

Thank you so much, I greatly appreciate your help. We are slowly uncovering mysteries in our family!
by poliquie
26 Nov 2018, 11:47
Forum: Italian Genealogy
Topic: Crescenzo Mazza and Raimonda De Simone
Replies: 12
Views: 2489

Re: Crescenzo Mazza and Raimonda De Simone

Thank you Tessa.... My Italian is getting better!
by poliquie
26 Nov 2018, 08:08
Forum: Italian Genealogy
Topic: Crescenzo Mazza and Raimonda De Simone
Replies: 12
Views: 2489

Re: Crescenzo Mazza and Raimonda De Simone

I think I found a birth record for one of their son, Leonardo, but I cant decipher all of it. Parents Crescenzo Mazza and Maria Michele Di Simone, son given the name Leonardo Bartolomeo Florindo Mazza I think on the bottom is says Crescenzo is son of Leonardo? Was he born on July 4th? 1907 Does it s...
by poliquie
26 Nov 2018, 05:34
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with Translation
Replies: 4
Views: 906

Help with Translation

I am looking for help with the translation of this birth record I think it says that on Feb 1, 1901 a birth of a son was recorded for Raffaele Mazza and his wife Maria Fortunata Mazza. The son was born Jan 29th? 1901 and was given the name Raffaele Francesco Ciro Antonio Arturo Mazza? I just wonder ...
by poliquie
25 Nov 2018, 11:01
Forum: Italian Genealogy
Topic: Crescenzo Mazza and Raimonda De Simone
Replies: 12
Views: 2489

Re: Crescenzo Mazza and Raimonda De Simone

Crescenzo visited the United States a few times in 1909, 1920 and 1924, but as far as I know he stayed in Italy. He was an older brother to my great Grandfather Florindo Mazza, whose parents were Leonardo Mazza and Raffaela Ferro, so I am assuming that he is of the same parents. I have no clue of Le...
by poliquie
25 Nov 2018, 10:53
Forum: Italian Genealogy
Topic: Raffaele Mazza and Fortunata Mazza Family
Replies: 3
Views: 1266

Re: Raffaele Mazza and Fortunata Mazza Family

I am assuming this is for the Younger Raffaele Mazza born in 1901?
Based on what I am reading, he was born February 1st, 1901, to Maria Fortunata Mazza and Raffaele Mazza (does it list who their parents were?)

He was presented with the name Raffaele Francesco Ciro Antonio Arturo?