Search found 6741 matches

by liviomoreno
09 Nov 2020, 07:34
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Death Registry Translation needed.
Replies: 2
Views: 156

Re: Death Registry Translation needed.

Pasqualina Macrì, aged 16, spinner, domiciled in Oppido
died 7 Jan 1858
daughter of Orazio, brick layer and Nunziata Zindato
by liviomoreno
06 Nov 2020, 11:44
Forum: Italian Genealogy
Topic: Help With A Birth Record
Replies: 5
Views: 244

Re: Help With A Birth Record

AngelaGrace56 wrote: 06 Nov 2020, 08:24
liviomoreno wrote: 06 Nov 2020, 07:37 Wrong link
Livio, I think it is the correct link.

A
I was expecting to see a "death" record.
by liviomoreno
06 Nov 2020, 07:37
Forum: Italian Genealogy
Topic: Help With A Birth Record
Replies: 5
Views: 244

Re: Help With A Birth Record

Wrong link
by liviomoreno
05 Nov 2020, 07:30
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Traduzione
Replies: 4
Views: 269

Re: Traduzione

grazie mille per il vostro aiuto con la traduzione di questi documenti, ho molte difficoltà. Avevo dei dubbi: - È normale che la madre nel certificato di nascita del bambino non voglia essere identificata? Perché forse è successo? Non essendo sposata non vuole dare scandalo - Ho notato che i 4 figl...
by liviomoreno
04 Nov 2020, 16:07
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Act translation
Replies: 8
Views: 1703

Re: Marriage Act translation

delfgill wrote: 04 Nov 2020, 14:12 Thanks. Is there any indication as to where I can find the processetti?
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... etti/1862/
by liviomoreno
04 Nov 2020, 07:59
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Act translation
Replies: 8
Views: 1703

Re: Marriage Act translation

1 - Certificate that the banns wer posted
2 - Birth of the groom
3 - Birth of the bride
4 - Death of the groom's father and paternal grandfather (Tommaso Nigro)
by liviomoreno
04 Nov 2020, 07:51
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Traduzione
Replies: 4
Views: 269

Re: Traduzione

With the marriage Agostino and Maria Orazi recognized 4 kids born before the marriage: 1 - Anna Veneranda Vincenza 2 - Giovanni BERNINI born 18 Dec 1881 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9Q3-D9ZL?i=859&wc=MCT7-TWL%3A351012501%2C354998501%2C355054401&cc=2046896 #177 3 - Filome...
by liviomoreno
02 Nov 2020, 19:35
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of Death Registry for Liboria Tremoglie
Replies: 2
Views: 138

Re: Translation of Death Registry for Liboria Tremoglie

Liboria Tremoglie died 23 Nov 1932, born and residing in Enna
aged 77, single, daughter of Michele and of Carmela Prestifilippo (both deceased)
by liviomoreno
02 Nov 2020, 07:55
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation help needed. Death Registry for Francesco Donia
Replies: 2
Views: 148

Re: Translation help needed. Death Registry for Francesco Donia

Francesco Donia died 22 April 1906
aged 2 months, born in Varapodio
father: Saverio, day laborer
mother: Rosa Maria Megale, farmer
by liviomoreno
01 Nov 2020, 08:54
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help needed with Birth Registry Translation. Caterina Coco
Replies: 2
Views: 137

Re: Help needed with Birth Registry Translation. Caterina Coco

Stillbirth
Dob 25 May 1888 address Via Mercato nr 10
Father: Domenicantonio Coco, 30yo, mule driver
Mother: Bellardina Barbaro, worker
by liviomoreno
27 Oct 2020, 07:37
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with population registry
Replies: 1
Views: 124

Re: Help with population registry

I could use a little help with the 12th and 13th entries in this log. Pio Antonio and Angelo Scandolara. http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Cremona/Anagrafe+della+popolazione+del+Comune+di+Cremona/Cremona/Anagrafe+della+popolazione/1812-1843/Lettera+S/007221510_00042.jpg...
by liviomoreno
27 Oct 2020, 07:25
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Passaporto
Replies: 2
Views: 148

Re: Passaporto

Picture missing
by liviomoreno
25 Oct 2020, 07:57
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation help needed. Death Registry Flavia (Flavio Donia)
Replies: 2
Views: 136

Re: Translation help needed. Death Registry Flavia (Flavio Donia)

Flavia Donia died in the hospital of Oppido Mamertina on 1883 Aug 17 at 4am
Aged 80, spinner, born in Sicily, daughter of dec. Domenico and dec. Agata Dimento(sp?). widow of Giuseppe Ripepi.