Hi:
My grandparents (Mucci and Fusco) were born in San Marco di Cavoti. I would like to contact officials there to find actual birth dates, possible brothers and sister, etc. Can I email them in English? Do I need a translator so that I can pose my request in Italian? Any suggestions about contacting them.
Thanks much,
Joe
Contacting An Italian Town
Re: Contacting An Italian Town
Welcome to the Forum Joe!
This may help.
Yes, you'll need to write in Italian
Valarie
Italian form letter generator with instructions:
http://www.circolocalabrese.org/resourc ... civile.asp
Or other helpful form letters:
http://www.angelfire.com/ok3/pearlsofwi ... tters.html
Address:
Comune di San Marco dei Cavoti
Ufficio dello Stato Civile
Piazza della Rimembranza 1
82029 San Marco dei Cavoti BN
ITALY
http://www.tuttitalia.it/campania/45-sa ... ei-cavoti/
---
Website for finding comune addresses:
http://www.nonsolocap.it/
This may help.
Yes, you'll need to write in Italian
Valarie
Italian form letter generator with instructions:
http://www.circolocalabrese.org/resourc ... civile.asp
Or other helpful form letters:
http://www.angelfire.com/ok3/pearlsofwi ... tters.html
Address:
Comune di San Marco dei Cavoti
Ufficio dello Stato Civile
Piazza della Rimembranza 1
82029 San Marco dei Cavoti BN
ITALY
http://www.tuttitalia.it/campania/45-sa ... ei-cavoti/
---
Website for finding comune addresses:
http://www.nonsolocap.it/
Re: Contacting An Italian Town
Welcome Joe!
Hi Valarie
Joe, Valarie has given you some excellent resources to help you send for your ancestors' records. This link may help you understand what the records say (in Italian and English). When you receive them, if you have difficulty translating them, just post them here at the forum and someone will help you.
http://static.immigrants.byu.edu/Downlo ... efault.htm
Good luck!
T.
Hi Valarie
Joe, Valarie has given you some excellent resources to help you send for your ancestors' records. This link may help you understand what the records say (in Italian and English). When you receive them, if you have difficulty translating them, just post them here at the forum and someone will help you.
http://static.immigrants.byu.edu/Downlo ... efault.htm
Good luck!
T.