Atti di Matrimonio Translation

[EMTLP]

Would someone please translate this Atti di Matrimonio for Domenico Bochicchio & Angela Maria Bochicchio #67 image 35 of 69

http://search.ancestry.com/Browse/view. ... sid=&gskw=

Thanks,
Eileen

[liviomoreno]

Date April 19 1884
Groom: Domenico Bochicchio 25yo, peasant farmer born and living in Avigliano, son of Giuseppe and of Caterina So???da
Bride: Angela Maria Bochicchio 23yo spinner, daughter of deceased Pietro and deceased Caterina Pace

[Tessa78]

Hi Eileen!

Record dated 19 April 1884 at 9:30 AM at town office in Avigliano

Groom: Domenico Bochicchio, age 25, peasant farmer, son of Giuseppe and of Catarina Secunda (sp?) all of Avigliano

Bride: Angela Maria Bochicchio, age 23, spinner, daughter of deceased Pietro and of deceased Catarina Pace. All of Avigliano

T.

[Tessa78]

Hi Livio!

You were faster!!!

I think the groom's mother's surname is Secunda... What do you think?

T.

[liviomoreno]

Hi Livio!

You were faster!!!

I think the groom's mother's surname is Secunda... What do you think?

T.

It looks like Secunda... but I see only one entry in the white pages and therefore I cannot bet on it!

[Tessa78]

Then maybe it is Saccende? (though that last letter looks like an "a")

T.