Hello,
Can someone help translate the death record accessible from the link below:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,53743001
The record is for a Donatantonio Soriero and it appears that the parents are Lorenzo Soriero and Maria Gio[v]anna Suozzi. Did this child die at birth?
Thanks in advance
Kevin
1870 Death Record Donatantonio Soriero
- Marcello_DAleo
- Master
- Posts: 667
- Joined: 17 Jul 2009, 16:04
- Location: Bagheria, Palermo, Sicily
- Contact:
Re: 1870 Death Record Donatantonio Soriero
Ruvo del Monte, 11 Aug 1870. Act of death of Donatantonio Soriero, aged 1 year, born and resident in Ruvo del Monte, son of Lorenzo (countryman) and Maria Giovanna Suozzi (countrywoman); he died in Ruvo del Monte at 4 pm of 10 Aug 1870, in the home located in "strada da sopra la Chiesa Madre"
Re: 1870 Death Record Donatantonio Soriero
Thank you Marcello!
Would it be uncommon for a couple to give the same name of a child that died as a baby to a newborn? For example, this record is, potentially, of the same parents that had another baby in late 1871 that they named Donatantonio as well (see link below).
Link to record:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,54182001
Link to topic with above record translated:
http://www.italiangenealogy.com/forum/i ... logy/31924
Thanks again for all your help!
Would it be uncommon for a couple to give the same name of a child that died as a baby to a newborn? For example, this record is, potentially, of the same parents that had another baby in late 1871 that they named Donatantonio as well (see link below).
Link to record:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,54182001
Link to topic with above record translated:
http://www.italiangenealogy.com/forum/i ... logy/31924
Thanks again for all your help!
- Marcello_DAleo
- Master
- Posts: 667
- Joined: 17 Jul 2009, 16:04
- Location: Bagheria, Palermo, Sicily
- Contact:
Re: 1870 Death Record Donatantonio Soriero
It was very common for a couple to give the same name of a died child to a newborn.
Ruvo del Monte, 14 Jul 1871.
Act of birth of Donatantonio Soriero, son of Lorenzo of the late Donato (30 years old, peasant) and Maria Giovanna Suozzi daughter of the late Pietro. The child was born at 6 pm of 13 Jul 1871, in the home located in "strada da sopra la Chiesa Madre".
Ruvo del Monte, 14 Jul 1871.
Act of birth of Donatantonio Soriero, son of Lorenzo of the late Donato (30 years old, peasant) and Maria Giovanna Suozzi daughter of the late Pietro. The child was born at 6 pm of 13 Jul 1871, in the home located in "strada da sopra la Chiesa Madre".