Translation Request

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
Post Reply
prosockmonkey07
Newbie
Newbie
Posts: 8
Joined: 05 Mar 2021, 02:12

Translation Request

Post by prosockmonkey07 »

Can someone please translate the top left marriage entry?

Thank You!

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=464031
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 4303
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Translation Request

Post by PippoM »

Date: Dec 15th, 1758
Spouses: Pietro Scirè and Paola Speziale, both never married and living in Bagheria.
Parents don't seem to be mentioned.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
prosockmonkey07
Newbie
Newbie
Posts: 8
Joined: 05 Mar 2021, 02:12

Re: Translation Request

Post by prosockmonkey07 »

Thank You!
Post Reply