Search found 53 matches

by ginap
16 May 2012, 13:56
Forum: Italian History & Culture
Topic: Italian Name spelling
Replies: 3
Views: 4422

Re: Italian Name spelling

yes its someones first name.
Gina
by ginap
15 May 2012, 12:30
Forum: Italian History & Culture
Topic: Italian Name spelling
Replies: 3
Views: 4422

Italian Name spelling

I'm struggling trying to find this name, i'm spelling it how it sounds when spoken
"mishkin"
so can any one help me with the correct spelling.
Dialect Neapolitan.
Thank you
Gina
by ginap
04 Mar 2012, 10:04
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: help with surname script please xx
Replies: 11
Views: 3339

Re: help with surname script please xx

you guys are right, just found Fredilino baron de Tchudy in San Ferndinando, love you guys, thank you. xxx
by ginap
04 Mar 2012, 09:44
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: help with surname script please xx
Replies: 11
Views: 3339

Re: help with surname script please xx

here is another one, third paragragh, left hand side, I dont suppose you could tell me his profession :wink: x
by ginap
04 Mar 2012, 09:31
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: help with surname script please xx
Replies: 11
Views: 3339

Re: help with surname script please xx

here we are,tenth line down, on left hand side, first paragraph.thank you for helping x
Got a bit of Swiss in me as well :))
by ginap
03 Mar 2012, 23:12
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: help with surname script please xx
Replies: 11
Views: 3339

Re: help with surname script please xx

Well lucky for me she had three children, because I could look. At he name three different ways but this is the best one. Her name has been transcribed as tschudis , which doesn't come across as Italian also transcribed as Stjcheody, that doesn't look right at all.The first letter looks like the f ...
by ginap
02 Mar 2012, 16:39
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: help with surname script please xx
Replies: 11
Views: 3339

help with surname script please xx

Well i hope i have done that right computers and me well, i need help reading a name its Maria Filippa??????? if any one has an idea i would be grateful. right hand side second paragraph.
Gina x
by ginap
15 Feb 2012, 23:07
Forum: Italian Genealogy
Topic: Atina's Mayor 1880-1920
Replies: 2
Views: 1344

Re: Atina's Mayor 1880-1920

Thank you, will do x
by ginap
15 Feb 2012, 09:49
Forum: Italian Genealogy
Topic: Looking for Caira relatives in Atina
Replies: 4
Views: 2610

Re: Looking for Caira relatives in Atina

Hi, I had a lady contact me about her father Caira he was from Atina he came to England I do believe that one of his sons is a police man, I have contact details if you wish .
Pm me
by ginap
14 Feb 2012, 14:36
Forum: Italian Genealogy
Topic: Atina's Mayor 1880-1920
Replies: 2
Views: 1344

Atina's Mayor 1880-1920

Anyone know the names of the Mayor's in Atina, frosinone. from 1880-1920.
tvm Gina
by ginap
20 Jul 2011, 16:15
Forum: Italian Genealogy
Topic: sending for documents.
Replies: 12
Views: 5352

Re: sending for documents.

I have received my ufficio anagrafe Filippo Battaglia, yes so pleased . thanks to you guys who helped. Gina.
Ps is Tutinelli a taboo word.
by ginap
12 Jun 2011, 20:37
Forum: Italian Genealogy
Topic: sending for documents.
Replies: 12
Views: 5352

Re: sending for documents.

Comune di Atina is currently part of the province of Frosinone (created 1926) and may have originally been part of Caserta, I would have to research to be certain.

When Frosinone was created, all relevant provincial archive records were supposedly transferred to the new provincial archives of ...
by ginap
11 Jun 2011, 12:47
Forum: Italian Genealogy
Topic: sending for documents.
Replies: 12
Views: 5352

Re: sending for documents.

I noticed on a previous post on a different thread that I have to write to Casterta. will i use the same letter (link) or compile my own ( non parla Italiano)