T,
Perfect!! Grazie mille (I'm trying)

Thank you, Giuseppe. I will try to contact them by post as I do not read/write/speak Italian and will use Google translate and pray for the best.

I have been doing additional research on this Victor/Vita and DiMilita family and all Portugal records I have found say the same thing.......that Paulo Victor(Paolo Vita) was baptized in the church of St. Peter, village of Vijana (Viggiano?) Reino de Napoly, Provincia de Berelgada. I still wonder if ...

Angela,

Thank you. This seems like it would be the right couple. You note Vincenzo Vita and Rosa Milita gave birth to a daughter Caterina Vita. Are you saying there is no birth record for her? Is what you found online and if so, how can I access it? I believe son Paulo was born about the same time ...

Angela, Suanj, PippoM, others..

Here is the record, it is in Portuguese. After the records comes up, on the left hand side, click on #105

http://digitarq.arquivos.pt/ViewerForm.aspx?id=4797430

Thank you. "E"

Suanj

Thank you so much for the reply and information. Best I can figure, Roza Di Milta/Milita was born ca 1785. Vincente Victor was also born ca 1785 best I can tell. I believe you are correct in that the original spelling of the Victor surname was Vittoria, diVittorio, Vittor and it was changed ...

Thank you for the reply. Bear in mind the the Portuguese priest who wrote this information down did so by how it sounded to him. I have had a previous instance where Portuguese written Bixaxe turned out to be Bacich. I can send the site address it is on and you could look at it there, if that would ...

I have a marriage and baptism record from Portugal. On it is says Paulo Victor b. abt. 1809 is from, best I can ascertain, Sao Pedro de Villa Vijana Naples Prov. Berelgada/Bazegado. I am wondering if this Vijana could be Viggiano which, I believe is in Potenza, not Naples but was it a part of Naples ...

Thank you for the FHC website. They were Catholic but I cannot seem to find Catholic church listings on this site. Am I missing something? Thank you.

I would like to find a death record for Antonia Baicich Bolmarcich. They originally came from the island of Cherso/Cres. I checked their records and no record there. All I know is in 1805 when her husband Lorenzo Bolmarcich remarried in Portugal he listed on the marriage record that his first wife ...

Re my previous message. Here is the URL and the surname is Bolmarcich and it is in the upper right hand corner. Can someone please translate the record for me? Also, I cannot make out the first name.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 5-8403-35/

Thank you.

I have a death record in Latin that I need translated. I cannot read the first name as it is on the crease of the page or translate any of it myself. It is in a jpg format from FamilySearch site and I cannot seem to post the site here. Thank you for any guidance on this.