I have this same exact picture as you describe. It is my great grandfather, but I believe it to be taken towards the turn of the 20th century. He was in the states by WWI. Wondering if you ever found an answer about your photo.

Janice Samaritoni