Good morning,
I have translated the names, dates and places on this marriage publication record, but am having a tough time with the notes at the bottom. I was told that Francesco, the father, was in prison at this time, and the mother not to be found. Can anyone help to translate the notes part ...

Thank you so much! It says exactly what I thought! Pietrangelo and Giovanna are my 4 x great grandparents, and this was just confirmed here!

Hello everyone,
I don't ask for help much anymore, I very rarely find anything new, and try to translate myself mostly, but need help with this one! I may have found another 1 or two generations back on my dad's side, but want to be sure I am reading it right, before I contact a potential new cousin ...

Thanks, that's exciting! I gave up my Ancestry membership though, so I can't access it, is there anything else I should know, or is there somewhere else I can see it? Thank you so much, I haven't been able to find anything about him!
Brenda

Thank you, that more than likely is him.... I believe I transcribed the birth record from Italian myself, so may have got the birth date wrong. Everything else fits though...sadly, divorced and unemployed, I wonder if I'll ever find out what happened to him.
Thanks for looking for me!
Brenda

Good morning. By chance yesterday I found my grandfather's brother, who I have not had anything on, except his birth record from Calvi Risorta.
He came to the US sometime after 1900, got married in Boston in 1907, then has just disappeared. :(
I know this:

Giovanni Olindo Amilcare Martino b. 27 ...

You can try Chronicling America. They do have free newspaper archives, but in my experience, most of the time searching for an Italian surname will bring up an Italian newspaper.... worth a look though!

http://search.ancestry.com/iexec?htx=View&r=an&dbid=1893&iid=31752_221150-01728&fn=&ln=&st=d&pid=null&noredir=true
Can anyone help me with this death record? Top right. I have become somewhat familiar with the wording of birth and marriage records, but death records are still beyond me! I believe I ...

Paola,
Thank you, thank you!!! This gives me one more generation back in my family, something I never thought I would find!!
Casto is the second Casto in our family- actually, he's the first. My grandfather was named Casto, and this Casto in this record would have been his great grandfather. Very ...

http://interactive.ancestry.com/1893/31752_221150-02024/272044?backurl=http%3a%2f%2fsearch.ancestry.com%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fdb%3dcasertacivil%26h%3d272044%26ti%3d0%26indiv%3dtry%26gss%3dpt%26ssrc%3dpt_t21860257_p18190422340_kpidz0q3d18190422340z0q26pgz0q3d32768z0q26pgplz0q3dpid&ssrc=pt_t21860257 ...