Search found 43 matches

by Thatgenealogykid
19 Oct 2014, 06:40
Forum: Italian History & Culture
Topic: Rivergaro History
Replies: 0
Views: 8332

Rivergaro History

Who controlled it? Was it a part of the republic of genoa, and part of liguria? My familys hairy short and tan. and tan, so could it be ligurian ancestry?
by Thatgenealogykid
19 Oct 2014, 03:22
Forum: Italian Genealogy
Topic: Can anyone give me a springboard to trace?
Replies: 3
Views: 1588

Can anyone give me a springboard to trace?

I can't find them on ancestry.com, and only know when they emigrated. so can anyone tell me where their roots in Italy are?
All I know so far.

Antonio bellotti Born 1879 Rivergaro, Piacenza Italy. Married maria bonini born 1880.

It seems like theres 80 million people with those names, can anyone ...
by Thatgenealogykid
17 Oct 2014, 06:43
Forum: Italian Genealogy
Topic: Surname spelled differently? Could it hint pronounciation?
Replies: 11
Views: 3882

Re: Surname spelled differently? Could it hint pronounciatio

No, I'm just saying that the 1930 census taker may have made a mistake. Do the given names and place of residence match up between the 1930 and 1940 census? If so, then the name was probably Bilotta or something like it (e.g., Billotta, Belotta), as per the arrival record.

Well, do you know any ...
by Thatgenealogykid
17 Oct 2014, 04:54
Forum: Italian Genealogy
Topic: Surname spelled differently? Could it hint pronounciation?
Replies: 11
Views: 3882

Re: Surname spelled differently? Could it hint pronounciatio

I was just responding to Anzio's assertion that "In the 1930s and 40s its very unlikely a family did not know how to spell their own name." The fact that the name was spelled differently doesn't indicate that THEY couldn't spell their name. I wasn't commenting on the pronunciation in Italian.

On ...
by Thatgenealogykid
17 Oct 2014, 02:51
Forum: Italian Genealogy
Topic: Surname spelled differently? Could it hint pronounciation?
Replies: 11
Views: 3882

Re: Surname spelled differently? Could it hint pronounciatio

It's very common to find the same surname spelled differently in the 1930 and 1940 US census. After all, it was not the respondents who were writing the name but the census taker. Even first names are often butchered.

But what I'm saying is, is it likely or possible that the wrong spelled surname ...
by Thatgenealogykid
17 Oct 2014, 01:49
Forum: Italian Genealogy
Topic: Surname spelled differently? Could it hint pronounciation?
Replies: 11
Views: 3882

Re: Surname spelled differently? Could it hint pronounciatio

Well, my italian line is adopted and im too nervous to ask my family.
by Thatgenealogykid
17 Oct 2014, 00:16
Forum: Italian Genealogy
Topic: Surname spelled differently? Could it hint pronounciation?
Replies: 11
Views: 3882

Surname spelled differently? Could it hint pronounciation?

Well, the family in question immigrated over, and on the naturalization papers it's spelled bilotta

On the 1930 census, it's spelled belotti

And on the 1940 it's spelled bilotta

So confused, could they have pronounced it like "bulati", or is it all but certain it was pronounced bilotuh?
by Thatgenealogykid
16 Oct 2014, 00:14
Forum: Italian Genealogy
Topic: Question on surname pronounciation (american way)
Replies: 5
Views: 2452

Re: Question on surname pronounciation (american way)

Balatti sounds most accurate, a fairly uncommon surname found primarily in the Sondrio and Lecco provinces of Italy (Lecco records can be found online from 1866-1910 I think; and if you give me the first name and/ore date I can see what I can find).

There is also Ballati which though it looks ...
by Thatgenealogykid
15 Oct 2014, 22:52
Forum: Italian Genealogy
Topic: Question on surname pronounciation (american way)
Replies: 5
Views: 2452

Question on surname pronounciation (american way)

Okay, so I want to find records, since my italian branch is biological from an adoption. And I've adked family about it. Anyways, the surname is pronounced(as an american would say "buh-lah-tee". What surnames (in an american pronounciation) would fit that pronounciation? Also, would bilotta be a ...
by Thatgenealogykid
12 Oct 2014, 01:26
Forum: Italian Genealogy
Topic: Anyone able to find a birth record?
Replies: 4
Views: 1730

Anyone able to find a birth record?

I think he was italian, but he could be french maybe.

His name was peter bilotte (misspelling?)

Born December 26 1903

In new york

If you can find any birth records for him, I would be happy. I don't want a life story, just birth records.

There's a record for peter a bilotti in 1935 in isanti ...
by Thatgenealogykid
26 Jun 2014, 20:59
Forum: Italian Genealogy
Topic: How do you guys find italian immigration records?
Replies: 4
Views: 2480

How do you guys find italian immigration records?

I use the Ellis island site, but some aren't there. How can I find more?
by Thatgenealogykid
28 May 2014, 00:42
Forum: Italian Genealogy
Topic: Unsure of surname spelling. What surnames sound like this?
Replies: 4
Views: 2541

Re: Unsure of surname spelling. What surnames sound like thi

Did you listen to http://www.forvo.com/search/bellotti/ ?

It sounds very similar to your bih-lah-tea with the exception of more like "bell" than "bih" for the first syllable however that may be your ears or the person speaking that makes the difference.

Can you explain a bit better? Have you bih ...
by Thatgenealogykid
27 May 2014, 23:56
Forum: Italian Genealogy
Topic: Unsure of surname spelling. What surnames sound like this?
Replies: 4
Views: 2541

Re: Unsure of surname spelling. What surnames sound like thi

I mean in English though. Would it be bellotti then? What other surnames fit the sound?