Search found 36 matches

by cdemarco
28 Apr 2018, 18:26
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Figlio Pupillo?
Replies: 6
Views: 2471

Re: Figlio Pupillo?

Gotcha. Makes sense, and interesting that it's recorded in the death record. Thanks!
by cdemarco
27 Apr 2018, 22:14
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Figlio Pupillo?
Replies: 6
Views: 2471

Re: Figlio Pupillo?

So I can probably assume that Pasquale was basically his father's dyer apprentice and probably inherited his dyer business?
by cdemarco
27 Apr 2018, 20:41
Forum: Off Topic - We don't only do Italian Genealogy
Topic: Anybody else mixed with another ethnicity?
Replies: 77
Views: 271948

Re: Anybody else mixed with another ethnicity?

Mongrel here, but grew up tending towards identifying as 'Italian' because I was one of the few people where I grew up with an Italian last name.
by cdemarco
27 Apr 2018, 20:34
Forum: Off Topic - We don't only do Italian Genealogy
Topic: Why are Southern Italians darker than Northern Italians?
Replies: 86
Views: 338223

Re: Why are Southern Italians darker than Northern Italians?

I've never thought much of coloring stereotypes, considering my mom's dark brown hair and dark brown eyes come from the Swedish/Irish side of the family. And she can darken a surprising amount considering the red-haired English/German side of the family.

Dad, though, well, definitely looks ...
by cdemarco
27 Apr 2018, 20:14
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Figlio Pupillo?
Replies: 6
Views: 2471

Re: Figlio Pupillo?

Whoops, I didn't see the age down there! I think I spent too much time researching the Swedish side of the family, I started to forget my Italian!

And thanks for the help, I appreciate it!
by cdemarco
25 Apr 2018, 23:15
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Figlio Pupillo?
Replies: 6
Views: 2471

Figlio Pupillo?

So I finally found the death record for my 6x great-grandfather, Saverio Reale, but noticed something weird. Usually this type of record gives the name of the deceased, their parents' names, and the name of their spouse if married/widowed. But for Saverio, after his wife, it adds another person ...
by cdemarco
07 Jun 2017, 20:37
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Military Record
Replies: 6
Views: 2698

Re: Military Record

Wow, neat!
by cdemarco
06 Jun 2017, 20:41
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Military Record
Replies: 6
Views: 2698

Re: Military Record

Makes sense as Pasquale was in his late 30s, early 40s during the war. Do you know if there are any resources I could read to get a sense of the work he might have done in his Centuria?
by cdemarco
05 Jun 2017, 21:25
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Notation on Birth Record
Replies: 2
Views: 1429

Re: Marriage Notation on Birth Record

Awesome, thank you! And I'll be heading to New York this August, maybe a stop by the court in White Plains is in order...
by cdemarco
05 Jun 2017, 21:23
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Military Record
Replies: 6
Views: 2698

Re: Military Record

Thank you! Any idea what the 943 Centuria District of Naples is? Would that be his army unit?
by cdemarco
02 Jun 2017, 21:02
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Military Record
Replies: 6
Views: 2698

Military Record

During my recent trip to Italy, I stumbled across the Benevento State Archive, and with it my gg-grandfather, Pasquale Ruggiero's, military record for WWI.I've been able to read and translate most of it, but I'm not sure what it all means . In the center portion, describing the military service, I ...
by cdemarco
02 Jun 2017, 19:15
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Notation on Birth Record
Replies: 2
Views: 1429

Marriage Notation on Birth Record

I recently returned from a trip to Italy and found several unexpected records, one of which was a different version of my gg-grandfather, Pasquale Ruggiero's birth record that has notations about his birth and death written in the side. The birth record itself looks pretty standard, and the death ...
by cdemarco
27 Apr 2017, 02:44
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Handwriting help
Replies: 6
Views: 2189

Re: Handwriting help

I may just have to try that, thanks1
by cdemarco
26 Apr 2017, 23:13
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Handwriting help
Replies: 6
Views: 2189

Re: Handwriting help

Ah darn. And Moiano's publicazioni are not online either, nor were Macchia Valfortore's for 1901 (and I check 1900 just in case - no luck). It is all very annoying, especially since my gg-grandparents kept moving back and forth between Italy and the US.

Oh well, thank you for your help!
by cdemarco
26 Apr 2017, 21:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Handwriting help
Replies: 6
Views: 2189

Handwriting help

Hi! I've been trying to figure out where my great-great-grandparents married, as there are three possible places (Moiano, Macchia Valfortore, and New York - probably Schenectady). I have a long-standing grudge against New York for not publishing old vital records online, Moiano loves to not have any ...