You can't renew passports anymore - you need a 'new' passport. You can make an appointment for one; they are accepting new appointments for people with existing passports, but not (unfortunately) for new Italian citizens trying to obtain their first Italian passport.

From the SF consulate's website ...