Can someone please translate the 10th entry?
It is the marriage record of Salvatore D'Amato & Giuseppa Fardella
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=464031
Translation Request
Re: Translation Request
Where are these registers from? I guess they are from Palermo, or near there.
However:
Date of marriage: Jan 16th, 1741
Groom: Salvatore D'Amato, from Busacchino (I guess this is Bisacquino), living in Palermo, never married
Bride: Giuseppa Fardella, from Palermo, never married, living at Baccaria (I don't know where it can be)
Parents are not mentioned.
However:
Date of marriage: Jan 16th, 1741
Groom: Salvatore D'Amato, from Busacchino (I guess this is Bisacquino), living in Palermo, never married
Bride: Giuseppa Fardella, from Palermo, never married, living at Baccaria (I don't know where it can be)
Parents are not mentioned.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
-
prosockmonkey07
- Newbie
- Posts: 16
- Joined: 05 Mar 2021, 02:12
Re: Translation Request
The record is from Bagheria. Here is the link to the records. There are also records from other towns in this collection.
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Re: Translation Request
If so, I think "Baccaria" is "Bagheria"
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.