gaspare iocona and anna maria Aldoino marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Elite
Elite
Posts: 393
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

gaspare iocona and anna maria Aldoino marriage

Post by lindamauer »

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=84

I am confused by this record
Please translate
I was looking for a marriage about 1755 between Gaspare Iocona and Rosa Aldoina as their child should have been born about 1756 as she married in 1776

i believe this is a 1738 marriage -- does this mean it is rosa's grandparents with similar names?

Thanks
Linda
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4304
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: gaspare iocona and anna maria Aldoino marriage

Post by mmogno »

Married on 19 October 1738.
Groom: Gaspare Lo Iacono, who had never been married. He was the son of the deceased Joachim and Rosa Lo Iacono, who were formerly spouses, from Bisacquino.
Bride: Anna Maria Aldoino, also never married and the daughter of the deceased Sebastiano and Caterina, formerly spouses, from Bisacquino.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
lindamauer
Elite
Elite
Posts: 393
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: gaspare iocona and anna maria Aldoino marriage

Post by lindamauer »

ok Thanks
it may be a further back generation that i have not connected.
Post Reply