Wedding Translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
tarheel56
Veteran
Veteran
Posts: 147
Joined: 11 Jan 2019, 22:12

Wedding Translation

Post by tarheel56 »

I am looking for a translation for the top left page marriage record. Dominicus Galateris and Jacobina ?. I am looking for both their father’s names and Jacobina’s surname. Thanks!

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=442860

Screenshoot should be attached.
Attachments
Screenshot 2023-11-30 at 2.45.48 PM.jpeg
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4272
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Wedding Translation

Post by mmogno »

16 Febbraio 1626
Domenico, figlio del fu Antonino Galateri, e Giustina, figlia de fu Ramondino Reis, vedova del fu Cesare Valoroso ...
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
tarheel56
Veteran
Veteran
Posts: 147
Joined: 11 Jan 2019, 22:12

Re: Wedding Translation

Post by tarheel56 »

Awesome!!! Thanks so much!
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”