Looking for a translation of this marriage record, Numero 22 Montecalvo/Ciampi. I pretty much gather what it says but I would like a complete translation so I can be sure that I have not missed anything. Grazie.
Date: October 31st, 1901 at 10:15 a.m. Groom: Donatantonio Montecalvo, 22 years, peasant, born and residing in Frigento, son of the deceased Marciano, and of Carmina Ciriello, both residing in Frigento Bride: Giuseppa Ciampi, 19 years, peasant, born and residing in Frigento, son of the deceased Nunziante, and of Maria Rosaria D'Agostino, both residing in Frigento. They were married by Nicolangelo Melchionna, who did it in the place of the mayor. Witnesses: Alfonso Pelosi, 42 years, land owner and Antonio Pescino (?), 26 years, land owner The marriage took place with the consent of the mother of bride and groom. Bride, groom and their mothers did not sign as they were illiterate.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy. Translation of your (old) documents and letters. Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.