Would someone please translate the following death for Grazia Ianello. The third one down.
http://a.imageshack.us/img571/346/grazi ... odeath.jpg
Thank you,
Death translation
- chickenwoman
- Veteran
- Posts: 161
- Joined: 23 Jun 2010, 01:44
- Location: California
Death translation
Diane
Re: Death translation
Transcription:
A dì detto [9 Novembre 1855]
Grazia Jannelli moglie di Nicolò Salamone
figlia del quondam Rosario Jannelli e Marianna
Fici di anni 22, avendo ricevuto gli xxx
xx Sacri dal Reverendo Sacerdote D. Giovanni Battista Ca-
pradelli(?) V. (Vice?) Parroco, rese l'anima al Creatore
nella comunione di Santa Chiesa, il cui cada-
vere fu sepolto a Santa Rosalia.
L.
A dì detto [9 Novembre 1855]
Grazia Jannelli moglie di Nicolò Salamone
figlia del quondam Rosario Jannelli e Marianna
Fici di anni 22, avendo ricevuto gli xxx
xx Sacri dal Reverendo Sacerdote D. Giovanni Battista Ca-
pradelli(?) V. (Vice?) Parroco, rese l'anima al Creatore
nella comunione di Santa Chiesa, il cui cada-
vere fu sepolto a Santa Rosalia.
L.
- chickenwoman
- Veteran
- Posts: 161
- Joined: 23 Jun 2010, 01:44
- Location: California