Need a translation of the mothers name and age?

Haztek · Post by **Haztek** » 21 Dec 2010, 00:37

Can someone please translate the mothers name? Also, is her age given?
Thanks,

Jerry

http://img828.imageshack.us/img828/6042 ... 7birth.jpg

adelfio · Post by **adelfio** » 21 Dec 2010, 00:58

Taking a shot at it Apollonia Gerardi I think
Marty A

Haztek · Post by **Haztek** » 21 Dec 2010, 02:08

Thanks! Does it give her age?

Jerry

Tessa78 · Post by **Tessa78** » 21 Dec 2010, 02:33

Hi Jerry

The mother is Apollonia Girardi, and no age is given. Following her name is "his wife, peasant farmer, living with him" (sua moglie contadina secolui convivente)

Notation in the right column indicates that Angela Cillo married Giuseppe Crispino (sp?) on 29 March 1899.

T.

Haztek · Post by **Haztek** » 21 Dec 2010, 02:45

Thanks. Yes, it is Crispino. Giuseppe was my grandfather and I am using his picture as my avatar, and Angela was my grandmother.

Jerry

Haztek · Post by **Haztek** » 21 Dec 2010, 02:56

Thanks. Yes, it is Crispino. Giuseppe was my grandfather and I am using his picture as my avatar, and Angela was my grandmother.

Jerry

Need a translation of the mothers name and age?

Need a translation of the mothers name and age?

Re: Need a translation of the mothers name and age?

Re: Need a translation of the mothers name and age?

Re: Need a translation of the mothers name and age?

Re: Need a translation of the mothers name and age?

Re: Need a translation of the mothers name and age?