Translation Req - Mariantonia Verdino Death Record

TriciaFierro · Post by **TriciaFierro** » 08 Sep 2011, 22:27

Please review my translation and add anything I might have missed. Thank you!

Death Record of:

Mariantonia Verdino, age 7, born in Montecalvo, died on 25 August 1848 at 9:00PM (21:00 hrs)
Daughter of Felice Verdino, laborer and mother, Gaetana Maiorano

http://postimage.org/image/1fnqzhsp0/

Tessa78 · Post by **Tessa78** » 08 Sep 2011, 23:24

A++

Are you interested in the names of witnesses?

T.

TriciaFierro · Post by **TriciaFierro** » 08 Sep 2011, 23:27

Why thank you, T!

I usually do, but what do you think..necessary, because I've never found a connection between witnesses and my family. Thoughts?

Tessa78 · Post by **Tessa78** » 08 Sep 2011, 23:29

Usually there isn't a connection...
Since you have the records, you really don't need to record it, just look back at the record if you need to.

T.

TriciaFierro · Post by **TriciaFierro** » 09 Sep 2011, 00:58

Great, thanks!

Translation Req - Mariantonia Verdino Death Record

Translation Req - Mariantonia Verdino Death Record

Re: Translation Req - Mariantonia Verdino Death Record

Re: Translation Req - Mariantonia Verdino Death Record

Re: Translation Req - Mariantonia Verdino Death Record

Re: Translation Req - Mariantonia Verdino Death Record