Please help with translation

[MSugumele]

http://imageservice.ancestry.com/iexec/ ... &sh=0&sw=0

This is death certificate of Carmela Grosso.

Thank you, Marcia

[MSugumele]

Also on Ancestry,

Search All Records
Italy
Potenza, Basilicata, Italy
Marsico Nuovo
Atti di Morte
1905
Image 39
Numero 2 - Carmela Grosso

Thanks, Marcia

[Tessa78]

Hello Marcia

This death record is in Parte II of the 1905 register because it is a transcription of a death act received by the official in Marsico Nuovo from the Comune of Messina, and he entered it into the register on 11 June 1905 at 9 AM.

The death act from Comune of Messina is dated 10 May 1905 at 10 AM at the town hall in Messina. The official there was notified that at 5 AM today (10 May) died Carmela Grosso, daughter of deceased Vito and Saveria Bove; peasant farmer of age 69, born in Marsico Nuovo.

T.

[MSugumele]

Thank you very much!!!!!