Numero 5 for a translation please.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602
di Avino, Marciano Birth
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
di Avino, Marciano Birth
Grazie,
Dolores
Dolores
-
- Master
- Posts: 7085
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: di Avino, Marciano Birth
Birth Record #5: Marciano di Avino
Date of Record: 12 January 1878 Frigento 11.17 a.m.
Appearing was Giuseppe di Avino, 26, farmer, living in Frigento, to declare that at 8.30 p.m. on 10 of the current month at a house in Contrada Cartiglio, No 1, his wife, Rosangela, farmer, gave birth to a male baby who was named Marciano.
Witnesses:
Giuseppe de Leo, 22, Landowner
Giuseppantonio Leone, 21, Landowner
Angela
Date of Record: 12 January 1878 Frigento 11.17 a.m.
Appearing was Giuseppe di Avino, 26, farmer, living in Frigento, to declare that at 8.30 p.m. on 10 of the current month at a house in Contrada Cartiglio, No 1, his wife, Rosangela, farmer, gave birth to a male baby who was named Marciano.
Witnesses:
Giuseppe de Leo, 22, Landowner
Giuseppantonio Leone, 21, Landowner
Angela
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: di Avino, Marciano Birth
Thank you, Angela. Was there a name for the mother, I am hoping for Capobianco.........
Grazie,
Dolores
Dolores
-
- Master
- Posts: 7085
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: di Avino, Marciano Birth
Whoops, that's shorthand-typing for you Indeed there was a surname and yes it was Capobianco.dmurphy1940 wrote:Thank you, Angela. Was there a name for the mother, I am hoping for Capobianco.........
Angela
P.S. I wonder if the name was Capabianco originally and your original ancestors who took the name had fair or blondish hair? Just one of my quirky thoughts. Every time I type the name I wonder about this so just thought I would mention it
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts