I have ancesters that had came from Boscorele, Italy.
I had went to the website- www.infobel.com/italy and did a search on thier last names in Boscorele. I am trying to find out if I have any relatives with that last name left over there.
Does anyone know if the last name Calabrese and Pirozzi is a popular name in this town? I was thinking of writiing a letter and mailing it to the few names I had found. But if it is a very popular last name , then I wasnt going to send them a letter. I was hoping it was not a popular name like Smith is in the US.
I found that Google has a language translator. I was going to write letter from English to Italy, Does anyone know if this is a good translator tool.
thank you for all of your help in advance
Ginny
Surname- Calabrese and Pirozzi
- ginnymarie3
- Newbie
- Posts: 19
- Joined: 25 Jul 2007, 00:00
- Location: Hopatcong New Jersey
Re: Surname- Calabrese and Pirozzi
web
siguiente
http://itranslator.lionbridge.com/bgsx/ ... ryPage.htm#
alli colocan el texto y lo traduce
anac
siguiente
http://itranslator.lionbridge.com/bgsx/ ... ryPage.htm#
alli colocan el texto y lo traduce
anac
- ginnymarie3
- Newbie
- Posts: 19
- Joined: 25 Jul 2007, 00:00
- Location: Hopatcong New Jersey
Re: Surname- Calabrese and Pirozzi
Thank you for that link, anac
Re: Surname- Calabrese and Pirozzi
I myself wouldn't use a translator for letter to potential relatives,
try one of these instead:
Lds
Locating address
cognome = surname
dove = town
cerca = search
Potential Relative Letter
wldspirit
try one of these instead:
Lds
Locating address
cognome = surname
dove = town
cerca = search
Potential Relative Letter
wldspirit
___________________________
"Cambiano i suonatori ma la musica è sempre quella."
"Cambiano i suonatori ma la musica è sempre quella."
- ginnymarie3
- Newbie
- Posts: 19
- Joined: 25 Jul 2007, 00:00
- Location: Hopatcong New Jersey
Re: Surname- Calabrese and Pirozzi
thanks wildspirt
Ginny
Ginny
-
- Master
- Posts: 6817
- Joined: 16 Dec 2007, 18:57
- Location: Yonkers NY
Re: Surname- Calabrese and Pirozzi
....and from the peanut gallery go to www.mnageruca.com for form letter in Italian to potential relatives and other mailing information. =Peter=