I need some help with these marriage annotations.
I think the first one is to Maria Rosa Captiello on 27 Sep 1894
The second one I can't figure out.
Any help?
Andrea Aulicino marriage annotations
Andrea Aulicino marriage annotations
Jim
Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
Re: Andrea Aulicino marriage annotations
Hi Jim,
The date on the first is November (9bre) and I think the surname is Castiello.
On the second - I can only read the name Antonia for sure...
The surname could be Bisogni or Biseglia - both of which could be found in SMCV
The date is the 6th of ? in 1932
T.
The date on the first is November (9bre) and I think the surname is Castiello.
On the second - I can only read the name Antonia for sure...
The surname could be Bisogni or Biseglia - both of which could be found in SMCV
The date is the 6th of ? in 1932
T.
Re: Andrea Aulicino marriage annotations
I should have translated the 1st one correctly. I goofed.
I assumed maybe the first name on the 2nd entry might be Maria, but even that is a stretch.
Thank you
I assumed maybe the first name on the 2nd entry might be Maria, but even that is a stretch.
Thank you
Jim
Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
Re: Andrea Aulicino marriage annotations
No, I thought it was Maria as well. Just not sure. Could be Maria Antonia Bisogni/Biseglia.oilman19 wrote:I should have translated the 1st one correctly. I goofed.
I assumed maybe the first name on the 2nd entry might be Maria, but even that is a stretch.
Thank you
Castiello is found in SMCV, but not Captiello
T.
Re: Andrea Aulicino marriage annotations
I found that I had the marriage. It helps when you look under the right spelling.
I need to be more careful.
Thanks, T.
I need to be more careful.
Thanks, T.
Jim
Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.
Researching surnames Ianniello, Tamburrino, Mattora/Martora/Mattori & Scialla in Santa Maria Capua Vetere, Caserta, Campania.