Help Translating birth record DelGiudice name 1843?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Dach
Rookie
Rookie
Posts: 89
Joined: 25 Jan 2012, 22:11

Help Translating birth record DelGiudice name 1843?

Post by Dach »

[img=http://s19.postimg.org/ljb7l81an/dist_1.jpg]

Would someone please help me translate this birth record I think I see the Del Giudice name on the Left side? Thank-you so much for any information you can give me.
Top
User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 9334
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Help Translating birth record DelGiudice name 1843?

Post by adelfio »

Dach wrote:[img=http://s19.postimg.org/ljb7l81an/dist_1.jpg]

Would someone please help me translate this birth record I think I see the Del Giudice name on the Left side? Thank-you so much for any information you can give me.

INDEX#6
1843 Mar 8th in the town of Fontecchio birth of Elisabetta Del Giudice daughter of Croce Del Giudice age 30 peasant and Teresa Beneditti age 26 spinner baptism in the church of Santa Maria della Pace

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7033
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: Help Translating birth record DelGiudice name 1843?

Post by liviomoreno »

Croce del Giudice was 32.
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”