Handwritten Letters - 1993 & 1994

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Posts: 5
Joined: 08 Aug 2016, 23:55

Handwritten Letters - 1993 & 1994

Post by mvosilla » 18 Aug 2016, 23:50

I found a few letters my grandfather received from his relatives. I am pretty sure they are in Italian, but with my not knowing the language, and the poor handwriting and grammar, they are proving difficult to make out. Anyone who is willing to help translate or even transcribe, it would be greatly appreciated.
1994.02.05.FROM UNCLE JOE.jpg
1993.08.03.FROM UNCLE JOE.jpg

User avatar
Posts: 12459
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Handwritten Letters - 1993 & 1994

Post by Tessa78 » 19 Aug 2016, 01:09

The first letter here (5 Feb) I already translated for you in a PM :-)


Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 9 guests