Record of Baptism for Salvatore Pampalone

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
sacesta
Elite
Elite
Posts: 452
Joined: 04 Mar 2016, 21:21
Location: North Carolina via Brooklyn and many places in between

Record of Baptism for Salvatore Pampalone

Post by sacesta »

I need a read on this record which I believe to be the record of baptism for Salvatore Pampalone.

I haven't found Salvatore's record of marriage yet, so I do not know who his parents should be. On this record they appear to be maybe Michaelangelo or Michele? and Vita Pampalone.

The date appears to be 02 Oct 1661, but I'm unsure about that too.

Record is at top left.

Grazie!

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=730834
Steve Acesta

Researching Calatafimi, Trapani
Surnames Aceste, Papa, Cusenza, Gruppuso, Sciortino, Sparacino, Zito, and Vona.

Researching Montevago, Agrigento (Girgenti)
Surnames Infranco, La Rocca, Mandina, Bilello, Cacioppo, and Cardino.
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5154
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Record of Baptism for Salvatore Pampalone

Post by PippoM »

I'd say "Michaele et Vita".
Year is 1683!
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
sacesta
Elite
Elite
Posts: 452
Joined: 04 Mar 2016, 21:21
Location: North Carolina via Brooklyn and many places in between

Re: Record of Baptism for Salvatore Pampalone 1683

Post by sacesta »

Wow! I must have been tired when I posted this question. Yes, obviously you are correct about the names and dates. I must have confused this with another record I was also researching at the time.

As it turns out though, this is not my ancestor. I just found his marriage record here. His wife was recorded as Pietra di Falco on the records of Biagio Pampalone, one of their children, and also an ancestor of mine.

Salvatore's marriage record is here (bottom right)...

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=730834

Grazie ancora!

Steve
Steve Acesta

Researching Calatafimi, Trapani
Surnames Aceste, Papa, Cusenza, Gruppuso, Sciortino, Sparacino, Zito, and Vona.

Researching Montevago, Agrigento (Girgenti)
Surnames Infranco, La Rocca, Mandina, Bilello, Cacioppo, and Cardino.
Post Reply