Could someone please translate this marriage record to english for me?
Sabino Citera & Maria Teresa Loguercio 1894
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=732700
Thank You
Diane
Need translation please 1894 Marriage Record
Re: Need translation please 1894 Marriage Record
Marriage date: Jul 22, 1894
Groom: Sabino Citera, 28 yo, peasant, born and resident in Sanza, son of Pasquale and Maria Citera, both resident in Sanza.
Bride: Maria Teresa Loguercio, 28 yo, peasant, born and resident in Sanza, daughter of unknown father and Giovanna Loguercio, resident in Sanza.
The spouses also declared that a female baby was born of their natural union and at the same time recognized her; she was born on Jul 18, 1892, her birth was declared at the Parish of the Italian Church of Our Lady of Mount Carmel in Brooklyn, and her name was Maria Citera.
Groom: Sabino Citera, 28 yo, peasant, born and resident in Sanza, son of Pasquale and Maria Citera, both resident in Sanza.
Bride: Maria Teresa Loguercio, 28 yo, peasant, born and resident in Sanza, daughter of unknown father and Giovanna Loguercio, resident in Sanza.
The spouses also declared that a female baby was born of their natural union and at the same time recognized her; she was born on Jul 18, 1892, her birth was declared at the Parish of the Italian Church of Our Lady of Mount Carmel in Brooklyn, and her name was Maria Citera.
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Need translation please 1894 Marriage Record
You're welcome, Diane!
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.