1820Matrimoni Processeti- Mother's first name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 998
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

1820Matrimoni Processeti- Mother's first name

Post by Haztek »

I would like to verify the mother's first name of Maria Riccio.

It looks like Teodosia Sbarra.

Thanks, jerry


http://antenati.san.beniculturali.it/v/ ... ewsIndex=0
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
erudita74
Master
Master
Posts: 8484
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1820Matrimoni Processeti- Mother's first name

Post by erudita74 »

Yes, Jerry, you have the first and last names correct. Teodosia is a variant of the feminine first name Teodora. The name is of Greek origin-means "gift of God"

Erudita
User avatar
Haztek
Master
Master
Posts: 998
Joined: 26 Aug 2010, 12:47
Location: Queensbury, NY USA

Re: 1820Matrimoni Processeti- Mother's first name

Post by Haztek »

Thanks Erudita!

My first time using Matrimoni Processetti!!

jerry
Researching Crispino, Simeone, Cillo, & Girardi in Rotondi & Cervinara. Malvuccio, Lo Grande, Astone, & Munforti in Raccuja.
erudita74
Master
Master
Posts: 8484
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: 1820Matrimoni Processeti- Mother's first name

Post by erudita74 »

You're doing really well, Jerry, for a first-timer. You're very welcome.
Erudita
Post Reply