Hello,
Attached is the 1607 for Pietro Cannova from Marineo.
My question is with the last person in the family list; Vincenzo. How is Vincenzo related to Pietro? There is something written right after Vincenzo's name but I don't know what it is.
In addition, right below Vincenzo's name is a small paragraph with the name Bastiano Cannova. Could it be his father?
Thanks
Chris
Help translating
-
- Master
- Posts: 1150
- Joined: 21 Jul 2018, 00:43
- Location: Texas e Sicilia, provincia di Trapani
Re: Help translating
I believe that it says Vincenzo, suo garzoni. His apprentice, his helper. Beni stabili is a list of his property. Vincenzo Cannova and Bastiano Cannova appear in that discussion, but it looks like it's just it's regarding property being with property of the other two Cannovas, but I am not seeing what relationship they might have.
Researching Gibellina, Sicily surnames Bivona, Bonafede, Zummo, Ponzio, Bevinetto, Beninati, Fontana, Cipolla, Bruno, Manfrè, Lanfranca, and Navarra
Re: Help translating
Thanks for you feedback.
Chris
Chris