Just one comment. In Spanish, the "de" was often added as a result of marriage and all the family surnames are used. So a married woman's name would be a combination like this:

Given Name + Father's Surname + y + Mother's Surname + de + Husband's Surname.

So if "Maria" had the parents surname ...