Took a look at my records from 2 yrs. ago - not the best. Eufrasia's surname (cognome) is D'Erasmo. I have found some D'Erasmo and Fariello people who were connected with my ancestors but cannot say whether they are parents/siblings of your Nicola, Rocco, Eufrasia, etc.

No. 1 I think means someone moved to the town of Toritto on that date
No.2 says there is no schedule/form/record but I don't know 'Cartacea'.

I have used the Grumo records during your time period, usually with great success. Have gotten back to the mid 1700's with these records.

Good luck

Thanks for your reply - listing the surnames that way makes sense.

qnana

Hello everyone-

A couple of questions for the board-

I am transcribing some marriage and birth info I got from an FHL film. I have come across several people with surnames like "lo Russo" "lo Zito" "la Corriere", etc. I know these surnames can be translated (like the Russian) which is probably ...

my guess on the name is Salvatrice La Mendola

Thanks, Marty A. May help my search!

Tessa78-

The collection you referenced, Pennsylvania, Philadelphia Marriage Indexes, 1885-1951, did you find that on Ancestry? Would you be willing to share where it can be found?

Thank you,
qnana

troyjaco-

I sent you a pm

qnana

I think cause of death is lobar pneumonia - albeit carelessly written!

Fascinating story!

Just saw your post - I have had good luck for Grumo Appula with an FHL film # 1603707 Nati 1857-1865 Matrimoni 1809-1832. Some of the records give parents birth info before 1800 (or you can figure it out by subtracting). A Leonardo Scarola (age 39) arrived with my ggrandfather 19 June 1903 on the ...

Have been away and just read your post.

My grandmother died Oct. 1918 in Torrington, Ct. Primary cause of death was Lobar pneumonia duration 5 days. Secondary or contributory was influenza - duration 10 days.

qnana

jampurp01-

Sorry I didn't answer your question sooner. My grandfather naturalized in the Special Term of the Supreme Court of Bronx County in the Bronx. I haven't found his Declaration or Petition yet.

Good luck- qnana

Do you know approximately what yerar that was? Since you haven't found the ...

jampurp01-

Sorry I didn't answer your question sooner. My grandfather naturalized in the Special Term of the Supreme Court of Bronx County in the Bronx. I haven't found his Declaration or Petition yet.

Good luck- qnana

Just to muddy the waters - I have my grandfather's original Citizenship paper so I know he naturalized BUT on his manifest there are no numbers to indicate it was checked by anyone prior to becoming a citizen.

qnana

It's not easy to read but my take is Francesco Paolo - Francesco 1st name, Paolo 2nd. Possibly there were 2 Francescos as brothers so yours used his 2nd name in the family to distinquish himself from another Francesco.

Hope this helps-