Search found 2 matches

by qualcuno
29 Jul 2010, 22:28
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Riveli records
Replies: 13
Views: 18566

Re: Riveli records

Thank you, I appreciate your willingness to help. I have attached the relevant document, and apologize for any bleedthrough that might make it more difficult to read the script. I also had to reduce the size significantly so that I could attach it to the forum.
by qualcuno
29 Jul 2010, 01:32
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Riveli records
Replies: 13
Views: 18566

Re: Riveli records

I found an extensive rivelo of my ancestor, from 1607 in the comune of Alcamo, and have deciphered most of it, but I have one or two questions that some of you may be able to help me with.

In the section on "bene stabili" (what we would call real estate), there was a phrase "in ttona" that was ...