Search found 7031 matches

by liviomoreno
21 Mar 2025, 16:34
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: CAPO FAMILIA
Replies: 2
Views: 98

Re: CAPO FAMILIA


Hello, a relative sent me this Capo Familia sheet, i've never seen one before. Can someone tell me about it? Was it done by a family member or the Stato Civile? I can make out a lot of it but not all, unfortunately this is the only copy I was sent and it's low quality. For background, the Father ...
by liviomoreno
28 Feb 2025, 09:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of records
Replies: 6
Views: 189

Re: Translation of records


Thanks very much Pippo - that is great!!

I also have ATTI DI MATRIMONIO for Pasquale and Giovanna but I thought the copy wasn't that clear. Would you be able to get a marriage date from it if you can please.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua4241797/LN9dqqA

Thank you


Oct 12 ...
by liviomoreno
20 Feb 2025, 09:26
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of certificates
Replies: 6
Views: 265

Re: Translation of certificates



Can you please translate the following certificates,

.....

and the translation of ATTO di Morte for Vittoria Altomare
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L935-PVR8?view=explore&groupId=TH-1942-30443-16613-21&lang=en

the full document is here- https://www.familysearch.org/ark ...
by liviomoreno
13 Feb 2025, 08:38
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate birth record
Replies: 2
Views: 106

Re: Translate birth record

Maria Domenica Spadavecchia - Dob and Baptism Nov 1 1823
F: Donato Spadavecchia 23yo farmer
M: Giulia De Candia 23yo
by liviomoreno
25 Jan 2025, 09:17
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Need translation please
Replies: 9
Views: 513

Re: Need translation please


Hi, I also need this one for Joseph Sturzo translated please. Parents name if possible.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-G16T-7LV?wc=M6WF-429%3A58113501%2C59466301%2C60356501%26cc%3D1493344&i=471


The priest Giuseppe Salvatore Sturzo died Feb 5 1834, aged 68. No parents’ names.
by liviomoreno
15 Jan 2025, 07:58
Forum: Italian Genealogy
Topic: DEFINING NORTHERN,CENTRAL,AND SOUTHERN ITALY
Replies: 6
Views: 409

Re: DEFINING NORTHERN,CENTRAL,AND SOUTHERN ITALY

Central Italy is composed by Toscana, Lazio, Umbria, Molise and Abruzzo.
by liviomoreno
06 Jan 2025, 16:23
Forum: Italian Genealogy
Topic: Birth Certificate: Luigi Bacuzzi Milesi
Replies: 9
Views: 430

Re: Birth Certificate: Luigi Bacuzzi Milesi


Farassino thank youuuu soooo much!!! I appreciate it so much! 2 questions, do you know how I can dowload this copy? Or how can I request an “international format” of the birth certificate?
So grateful for your help!!! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻


This Luigi cannot be you great grandfather since he was a stillborn ...
by liviomoreno
26 Dec 2024, 15:45
Forum: Italian Genealogy
Topic: Alfonso Di Petrillo - Birth Records
Replies: 13
Views: 673

Re: Alfonso Di Petrillo - Birth Records


I wonder if the search they did at the Comune was accurate.
I see from the manifest that he was 23 in 1908; so, he seems to have been born in 1894 or 1895, despite of the birth date declared in his military registration card:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DCY9-9S1?view=index ...
by liviomoreno
17 Oct 2024, 15:48
Forum: Italian Genealogy
Topic: Info on Antonio Barone
Replies: 6
Views: 470

Re: Info on Antonio Barone

dngaddie wrote: 17 Oct 2024, 15:42 Thanks. Does it have parents ages and occupation of father?
Antonio Barone: Dob July 28 1888
Father: Giuseppe Barone (son of Antonio) 23yo tailor
Mother: Concetta Gerace (daughter of Antonio) farmer, no age given
by liviomoreno
04 Oct 2024, 16:26
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Church Record Translation Request
Replies: 4
Views: 404

Re: Church Record Translation Request

Tessa78 wrote: 04 Oct 2024, 11:41 The links are not working.

T.
They are already translated by mmogno in a previous post https://www.italiangenealogy.com/forum/ ... 05#p342305
by liviomoreno
30 Sep 2024, 09:01
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with Marriage record
Replies: 4
Views: 388

Re: Help with Marriage record

You found the “pubblicazioni di Matrimonio” /marriage banns. The actual marriage is here: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-F9K2?i=172&wc=MCTM-L36%3A351055601%2C352907301%2C352933301&cc=2051639
Nov 25 1887
Groom: Giuseppe Madonia, 24yo, peasant, son of deceased Giacomo and living ...
by liviomoreno
29 Sep 2024, 16:47
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with Marriage record
Replies: 4
Views: 388

Re: Help with Marriage record

I suggest you post a link to the picture