Maria Eletta Scarlata b. 1895 Caltanisetta
I can't make out the names of her parents.
Also, on the left, it says she married a Marco Geraci ? What year does it give for the marriage?
Thank you so much, as always!
Julia
Need some help translating a Birth Record - THANKS!
- LeandraCat
- Veteran

- Posts: 209
- Joined: 15 Feb 2011, 15:52
- liviomoreno
- Master

- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Need some help translating a Birth Record - THANKS!
The image is very small
Maria Eletta was born Feb 28 1895 to Gaetano (aged 53) and ????
She married Marco Geraci on June 2 1913
Maria Eletta was born Feb 28 1895 to Gaetano (aged 53) and ????
She married Marco Geraci on June 2 1913
- LeandraCat
- Veteran

- Posts: 209
- Joined: 15 Feb 2011, 15:52
Re: Need some help translating a Birth Record - THANKS!
I am attaching a new file. Is this one bigger/better?
Thank you!
Thank you!
- LeandraCat
- Veteran

- Posts: 209
- Joined: 15 Feb 2011, 15:52
Re: Need some help translating a Birth Record - THANKS!
Actually, here is another birth record from the same set of parents...mother's name is written better here, I think...
Re: Need some help translating a Birth Record - THANKS!
Best guess:
Mother's name Biagia Mirisola.
Biff
Mother's name Biagia Mirisola.
Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
- LeandraCat
- Veteran

- Posts: 209
- Joined: 15 Feb 2011, 15:52
Re: Need some help translating a Birth Record - THANKS!
Thank you Biff!
- liviomoreno
- Master

- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Need some help translating a Birth Record - THANKS!
I agree!Biff83 wrote:Best guess:
Mother's name Biagia Mirisola.
Biff
- LeandraCat
- Veteran

- Posts: 209
- Joined: 15 Feb 2011, 15:52
Re: Need some help translating a Birth Record - THANKS!
Thanks to you both!