Numero 61
Before I attempt to translate this, on second glance I think it is for CIULLO, and not my ancestors, CIRIELLO. Do you think they are entirely two different surnames? I have seen Ciullo here and there in my searches and just not sure.
Thank you.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,954410301
Ciullo or Ciriello??, Maria Concetta Death
- dmurphy1940
- Master

- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Ciullo or Ciriello??, Maria Concetta Death
Grazie,
Dolores
Dolores
Re: Ciullo or Ciriello??, Maria Concetta Death
It is for Ciullo, very clearly.
Ciullo and Ciriello are absolutely 100% different names. Similar letters or sounds doesn't mean anything. If your ancestor is Concetta Ciriello, this is not her.
Ciullo and Ciriello are absolutely 100% different names. Similar letters or sounds doesn't mean anything. If your ancestor is Concetta Ciriello, this is not her.
TIP: When asking for records from Italy, do NOT ask for an "estratto." ALWAYS ask for a "copia integrale." A photocopy of the original Act will contain more information
- dmurphy1940
- Master

- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: Ciullo or Ciriello??, Maria Concetta Death
Thank you, Anizio. That is what I thought.
Grazie,
Dolores
Dolores
