My translation of this birth record:
On the 28th of July 1882 appeared Giovanni Pivato, age: 38, profession: carpenter, living: Cittadella. He declared that on the 24th of July 1882 his wife, Catherina Luisetto ? daughter of deceased Antonio, gave birth to a female baby, named Maria Teresa.
Appreciate any corrections/additions.
Regards,
John
http://i950.photobucket.com/albums/ad34 ... wmyius.jpg
Birth Record: Maria Teresa Pivato
-
AngelaGrace56
- Master

- Posts: 8078
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Birth Record: Maria Teresa Pivato
Just the spelling of Catterina is the only obvious error I can see.JOHN08 wrote:My translation of this birth record:
On the 28th of July 1882 appeared Giovanni Pivato, age: 38, profession: carpenter, living: Cittadella. He declared that on the 24th of July 1882 his wife, Catterina Luisetto ? daughter of deceased Antonio, gave birth to a female baby, named Maria Teresa.
Appreciate any corrections/additions.
Regards,
John
The address looks like Contra? Rometta No 742 if that is of any use to you.
Angela
Re: Birth Record: Maria Teresa Pivato
Angela,
Thank you!
John
Thank you!
John
-
AngelaGrace56
- Master

- Posts: 8078
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Birth Record: Maria Teresa Pivato
Happy to help, John.
Angela
Angela