Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
I have providenza Riela born 1873 ? looks like maybe the 14 can't make out month. Daughter of Antonio age 45? and Giovanna Caormina age 40? I think Antonio was the son of Stefano?
Any help appreciated , Am I missing anything else important.
1873 Aug 15th recorded born on the 11th(nata nel giorni di undici)
daughter of Antonio Riela age 45 son of Stefano his wife Giovanna Taormina age 40 daughter of Vincenzo
adelfio wrote:1873 Aug 15th recorded born on the 11th(nata nel giorni di undici)
daughter of Antonio Riela age 45 son of Stefano his wife Giovanna Taormina age 40 daughter of Vincenzo
My mom and dad came from two very different classes of Italian society. Dad's mom came from a very aristocrat family and mom's came from farmers and agricultural workers. When my mom's parents came to the US, they left their oldest son Giovanni in the care of my maternal grandmother's parents. I hea...
