Stanco, Mariannina Death #53

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Stanco, Mariannina Death #53

Post by dmurphy1940 »

for a translation please.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043434
Grazie,

Dolores
Top
stokkster1
Elite
Elite
Posts: 479
Joined: 05 Aug 2015, 02:05

Re: Stanco, Mariannina Death #53

Post by stokkster1 »

The record is dated May 5 1875

She died May 4 1875 (ieri) means yesterday at 3:30 age 3 father Giuseppe mother Carolina Cuillo or Ciullo, she was unmarried
Top
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Stanco, Mariannina Death #53

Post by dmurphy1940 »

Thank you, stokkster1.
Grazie,

Dolores
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”