Please could i have translations for these two death records on the same page.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043434
CIRIELLO,Nicola#49&FAMIGLIETTI,Gabriele#52DEATHS
- dmurphy1940
- Master

- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
CIRIELLO,Nicola#49&FAMIGLIETTI,Gabriele#52DEATHS
Grazie,
Dolores
Dolores
-
AngelaGrace56
- Master

- Posts: 8079
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: CIRIELLO,Nicola#49&FAMIGLIETTI,Gabriele#52DEATHS
Ciao Dolores
Death No 49: Nicola Ciriello
Frigento: 15 July 1877, 8.35 am
Carmine Cipriano, 60 yo, contadino, and Crescenzo Flammia, 40 yo, Calzolaio, both living Frigento reported that at 4.25 pm yesterday at 4° Vico Duomo, No 8, died Nicola Ciriello, 5 yo, contadino, residing Frigento, born Frigento, son of Luigi and Maria Giuseppa Cipriano, both contadini, living in Frigento. The deceased was Celibe.
Death No 52: Gabriele Famiglietti
Frigento: 22 July 1877, 8.15 am
Vito Capobianco, 32 yo, possidente living in Frigento, and Vincenzo Cocchiola, 42 yo, Falegname, living in Frigento, reported that at 2.30 pm yesterday, at a house in Via Selice, No 23, died Gabriele Famiglietti, 5 yo, born and residing Frigento, son of Saverio Francesco, Falegname and Antonia Ciullo, donna di casa, both living Frigento. Gabriele was Celibe.
Angela
Death No 49: Nicola Ciriello
Frigento: 15 July 1877, 8.35 am
Carmine Cipriano, 60 yo, contadino, and Crescenzo Flammia, 40 yo, Calzolaio, both living Frigento reported that at 4.25 pm yesterday at 4° Vico Duomo, No 8, died Nicola Ciriello, 5 yo, contadino, residing Frigento, born Frigento, son of Luigi and Maria Giuseppa Cipriano, both contadini, living in Frigento. The deceased was Celibe.
Death No 52: Gabriele Famiglietti
Frigento: 22 July 1877, 8.15 am
Vito Capobianco, 32 yo, possidente living in Frigento, and Vincenzo Cocchiola, 42 yo, Falegname, living in Frigento, reported that at 2.30 pm yesterday, at a house in Via Selice, No 23, died Gabriele Famiglietti, 5 yo, born and residing Frigento, son of Saverio Francesco, Falegname and Antonia Ciullo, donna di casa, both living Frigento. Gabriele was Celibe.
Angela
- dmurphy1940
- Master

- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
-
AngelaGrace56
- Master

- Posts: 8079
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54