FAMIGLIETTI, VitoNicola/CIAMPI, Cristina Marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

FAMIGLIETTI, VitoNicola/CIAMPI, Cristina Marriage

Post by dmurphy1940 »

May I please have a translation.
Attachments
FamigliettiVitoNicolaCIAMPIcristinaMarriage.jpg
Grazie,

Dolores
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: FAMIGLIETTI, VitoNicola/CIAMPI, Cristina Marriage

Post by AngelaGrace56 »

Hello Dolores :)

Marriage No 24: Vito Nicola Famiglietti and Cristina Ciampi
Frigento: 19 December 1832, 5 pm
Groom: Vito Nicola Famiglietti, 27, born Frigento, muratore, living Frigento, son of Giuseppe, muratore, and of Maria Marciana Peloso.

Bride: Cristina Ciampi, 23 yo, born Frigento, living Frigento, daughter of deceased Giuseppe and of Alessandra di Pomponio.

Angela
Top
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: FAMIGLIETTI, VitoNicola/CIAMPI, Cristina Marriage

Post by dmurphy1940 »

Thank you, Angela!
Grazie,

Dolores
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: FAMIGLIETTI, VitoNicola/CIAMPI, Cristina Marriage

Post by AngelaGrace56 »

:wink:

Angela
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”