Help with translation of Morti Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
misschristi16
Master
Master
Posts: 525
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Help with translation of Morti Record

Post by misschristi16 »

Giuseppe Tozza
Record # 22
Bambino of Saverio Tozza and Rosa Ciampa
And Record #23 of Mariantonia Tozza
Bambina of Saverio Tozza and Rosa Maria Ciampa (Do you think they are the same mother or no?)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1483052
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Help with translation of Morti Record

Post by liviomoreno »

Giuseppe died Apr 1 and was 43month old
Antonia died Apr 11 2years old
It is very likely they are siblings since the have the same address: Via VittorioEmanuele nr 40
User avatar
misschristi16
Master
Master
Posts: 525
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Re: Help with translation of Morti Record

Post by misschristi16 »

Thank you! Your help is greatly appreciated.
Post Reply