Hello,
I'm having difficultly translating this marriage certificate from Alcamo. I know the groom is Giacomo Merendino and his parents are the deceased Battista and the living Antonia. The rest of it is difficult to read.
Any help would be a great help
Thanks,
Chris
Giacomo Marriage 1598
Re: Giacomo Marriage 1598
Date: Nov 1st, 1598
Groom: Giacomo Merendino, of this town, son of deceased Battista and living Antonina
Then, bride's name seems to end in "-lissa"; surname is "Casarubia". According to me, father is Salv(atore); mother "who knows
" from Alcamo
Groom: Giacomo Merendino, of this town, son of deceased Battista and living Antonina
Then, bride's name seems to end in "-lissa"; surname is "Casarubia". According to me, father is Salv(atore); mother "who knows
" from AlcamoGiuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
